...di riviera, Quasi congratulando a lor pasture, Fanno di sé or tonda or lunga schiera. Par. xvm. 13. E come i gru van cantando lor lai, Facendo in aer di sé lunga riga. hf. \. 46. E come gli stornei ne portan l'ali, Nel freddo tempo, a schiera larga e piena. Inf. v. 40....

...di riviera, Quasi congratulando a lor pasture, Fanno di sè or tonda or lunga schiera. Par. xvm. 73. E come i gru van cantando lor lai, Facendo in aer di sè lunga riga. Inf. v. 4(j. E come gli stornei ne portan l'ali, Nel freddo tempo, a schiera larga...

...quel fiato gli spiriti mali Di qua, di là, di giù, di su gli mena: Nulla speranza gli conforta mai, Non che di posa, ma di minor pena. E come i gru van cantando lor lai, Facendo in aer di sè lunga riga, Così vid'io venir, traendo guai, Ombre portate dalla detta briga; Perch'io dissi:...

...di giù, di sn li mena: * Nulla speranza li conforta mai , * Non che di posa , ma di minor pena. 45 E come i gru van cantando lor lai , Facendo in aer di sè lunga riga; Così vid' io venir , traendo guai , Ombre portate dalla detta briga: Perch' io dissi...

...Rousse, Qui parle avec une voix douce Et regarde avec de doux yeux' Novembre 1828. XXVIII LES DJINNS E come i gru van cantando lor lai, Facendo in aer di se lunga riga ; Cosi vid' io venir traenzo guai Ombre portate dalla detta briga. DANTE. Et comme les...

...to portava gli spiriti rei. Di qua, di là, di giù, di su li mena, Nulla speranza li conforta mai, Non che di posa, ma di minor pena. E come i gru vaii cantando lor lai, Facendo in aer di sé lunga riga, Così vid' io venir, traendo guai, Ombre portate...

...quel flato gli spirit! malí Di qua, di là, di giù, di su gli mena: Nulla speranza gli conforta mai, Non che di posa, ma di minor pena. E come i gru van...cantando lor lai, Facendo in aer di sé lunga riga, Cosi vid' io venir, traendo guai, Ombre pórtate dalla delta briga, Perch' io dissi: Maestro, chi son...

...mali Di qua, di là, di giù, di su gli mena: Nulla speranza gli conforta mai, Non che di posa, malti minor pena. E come i gru van cantando lor lai, Facendo in aer di sé lunga riga, Cosi vid' io venir, traendo guai, Ombre pórtate dalla delta briga, Perch' io dissi: Maestro, chi son...

...l'orage. Jamais aucun espoir pour reprendre courage ; Nul repos , à leurs maux nul adoucissement. E come i gru van cantando lor lai, Facendo in aer di sè lunga riga , Così vid' io venir , traendo guai , Ombre portate dalla detta briga ; Perch' io dissi...

...manifesta. Che se noi volessimo seguitare la vecchia opinione, un contraposto continuo riscontreremo. IV. E come i gru van cantando lor lai, Facendo in aer di sé lunga riga ; Così vid' io venir, traendo guai, Ombre portate dalla detta briga ; Ecco lettori quell'ombre che...