 ... l'anima semplicetta che sa nulla, salvo che, mossa da lieto fattore, volentier torna a ciò che la trastulla. Di picciol bene in pria sente sapore; quivi s'inganna, e dietro ad esso corre, se guida o fren non torce suo amore.  Comedia di Dante degli Allagherii - Page 169by Dante Alighieri - 1866Full view - About this book
 | William Warren Vernon - 1889 - 524 pages
...Marco adds that for this reason the law was invented, and a shepherd given to the flock. Onde convenne legge per fren porre ; Convenne rege* aver, che discernesse 95 Della vera cittade almen la torre. Whence it became necessary to establish laws as a restraining bit ; it became necessary to have a ruler,... | |
 | Dante Alighieri - 1890 - 552 pages
...fattore, Volentier torna a ciò che la trastulla. Di picciol bene in pria sente sapore ; Quivi s' inganna, e dietro ad esso corre, Se guida o fren non torce suo amore. Onde convenne legge per fren porre ; Convenne rege aver, che discernesse Della vera cittade almen la torre.... | |
 | Dante Alighieri - 1892 - 456 pages
...fattore, Volontier torna a ciò che la trastulla. Di picciol bene in pria sente sapore; Quivi s'inganna, e dietro ad esso corre, Se guida o fren non torce suo amore. Onde convenne legge per fren porre; Convenne rege aver, che discernesse Della vera cittade almen la torre.... | |
 | Dante Alighieri - 1893 - 1172 pages
...Volontier torna a ció che la trastulla. Di picciol bene in pria sente sapore; Quivi s'inganna, e retro ad esso corre, Se guida o fren non torce suo amore. Onde convenue legge per fren porre; Convenue rege aver, che discernesso Delia vera cittade almen la torre. Le Ifggi son, ma chi pon mano... | |
 | Dante Alighieri - 1893 - 1110 pages
...Volentier torna a ció che la trastulla. Di picciol bene in pria sonto sapore; Quivi s'inganna, e retro ad esso corre, Se guida o fren non torce suo amore. Onde convenne legge per fren porro; Convenue rege aver, che discernesso Dolía vera cittade almen la torre.... | |
 | Dante Alighieri - 1894 - 512 pages
...Volentier torna a cio che la trastulla. Di picciol bene in pria sente sapore ; 91 Quivi s' inganna, e dietro ad esso corre, Se guida o fren non torce suo amore. Onde convenue legge per fren porre ; 94 Convenue rege aver, che discernesse Delia vera cittade almen la torre. Le leggi son, ma chi pon... | |
 | William Warren Vernon - 1897 - 722 pages
...Volentier torna a ci6 che la trastulla.* 90 Di picciol bene in pria sente sapore ; Quivi s' inganna, e dietro ad esso corre, Se guida o fren non torce suo amore. Forth from the hand of Him, Who contemplates it with delight ere it even exists, like to a little maid... | |
 | Dante Alighieri - 1898 - 838 pages
...Volontier torna a ció che la trastulla. Di pioeiol beue in pria sente sapore; . í'l Quivi s' inganna, e dietro ad esso corre, Se guida o fren non torce suo amore. Onde convenue leggi per fren porre, H4 Convenue rege aver, che discernesse De la vera cittade almen la torre. lottu... | |
 | Dante Alighieri - 1898 - 444 pages
...Volontier torna a ciò che la trastulla. Di picciol bene in pria sente sapore; 9l Quivi s'inganna, e dietro ad esso corre, Se guida o fren non torce suo amore. Onde convenne legge per fren porre; 8i Convenne rege aver, che discernesse Della vera cittade almen la torre.... | |
 | Dante Alighieri - 1899 - 464 pages
...fattore, Volentier torna a ciò che la trastulla. 31 Di picciol bene in pria sente sapore, Quivi s'inganna e dietro ad esso corre, Se guida o fren non torce suo amore. 32 Onde convenne legge, per fren, porre, Convenne rege aver, che discernesse Della vera cittade almen... | |
| |
