...dans le chaos turbulent de ces mille faits qui se croisent, se pressent, s'appellent et se confondent. La bufera infernal, che mai non resta, Mena gli spirti con la sua rapina, Voltando e percotendo li molesta. * ,' * Si, moins qu'à la chute du khalifat, les chefs pullulent; s'il n'ya plus à la...

...loco d' ogni luce muto, Che mugghia, come fa mar per tempesta, Se da contrari venti è combattuto. 30 La bufera infernal, che mai non resta, Mena gli spirti con la sua rapina ; Voltando e percotendo li molesta. Quando giungon davanti alla ruina, Quivi le strida, il compianto e il lamento ; 35 Bestemmian...

...luogo d'ogni Ilice muto, Che mugghia, come fa mar per tempesta, Se da contrarj venti è combattuto. 30 La bufera infernal, che mai non resta, Mena gli spirti...la sua rapina; Voltando e percotendo gli molesta. 33 Quando giungon davanti alla ruina, Quivi le strida, il compianto e '1 lamento; Bestemmiali quivi...

...that strife 16 of winds. Whereat I said : Mena gli spirti con la sua rapina ; Voltando e percotcndo li molesta. Quando giungon davanti alla ruina, Quivi le strida, il compianto e il lamento : 35 Bestemmian quivi la virtù divina. Intesi, che a cosí fatto tormento Eran dannati...

...qui tue, autrement cil qui emble : Las! quand il m'en sovient, trestout li cors me tremble***. * « La bufera infernal, che mai non resta, Mena gli spirti con la sua rapina; Voltando e percolendo gli molesta. » Jnferno, cv ** « Corne d'autunno si levan le foglie. » etc. Ibid. cm *•*...

...luogo d'ogni luce muto, Che mugghia, come fa mar per tempesta, Se da contrari venti è combattuto. La bufera infernal che mai non resta, Mena gli spirti con la sua rapina , Voltando, e percotendo li molesta. Quando giungon davanti alla ruina, Quivi le strida, il compianto e '1 lamento: Bestemmian...

...luogo d'ogni luce muto, Che mugghia, come fa mar per tempesta, Se da contrari venti è combattuto. La bufera infernal che mai non resta, Mena gli spirti con la sua rapina , Voltando, e pcrcotendo li molesta. Quando giungon davanti alla mina, Quivi le strida, il compianto e 'l lamento:...

...serrer Que l'âme par ses ailes ne l'puist plus relever Le pechié qui de Dieu me depart et dessemble , Mena gli spirti con la sua rapina ; Voltando e percotendo gli molesta. » Inferno, cv (1) « Come d' autunno si levan le foglie. » etc. Ibid. cm (2) « Tremô si forte,...

...luogo d'ogni luce muto, Che mugghia , come fa mar, per tempesta, Se da contrari venti è combattuto. La bufera infernal , che mai non resta , Mena gli...davanti alla ruina; Quivi le strida, il compianto, e 'I lamento : Bestemmian quivi la virtù divina. Intesi, ch' a così fatto tormento Rran dannati i peccator...

...d' ogni luce mulo '), Che mugghia, come fa mar per tempesta Se da contrarj venti è combaltuto. Lit bufera infernal, che mai non resta, Mena gli spirti con la sua rapiña, Vollando e pereciendo gli molesla. Quando giungon d' avanti alla ruina Quivi le strida, il...