...„Folge mir nach!"3) „Euer Geiz," ruft er den simoSoleva Roma, ehe il buon mondo feo, Duo Soli aver ehe l'una e l'altra strada Facean vedere, e del mondo, e di Deo. L'un l'altro ha spento, ed e giunta la spada Col pastorale, e Tun coll' altro insieme Per viva forza mal convien ehe vada: Perocchö...

...vrucht besproeien , È la cagion che il mondo ha fatto reo, E non natura che in voi sia corrotta. 1 06. Soleva Roma, che il buon mondo feo, Due Soli aver,...l'altra strada Facean vedere, e del mondo e di Deo. 109. L'un l'altro ha spento ; ed è giunta la spada Col pastorale, e l'uno e l'altro insieme Per viva...

...fui, e fui chiamato Marco: Del mondo seppi, e quel valore amai, Al quale ha or ciascun disteso l'arco. Soleva Roma, che il buon mondo feo, Due Soli aver,...l'una e l'altra strada Facean vedere, e del mondo e di Beo. L'un l'altro ha spento; ed è giunta la spada Col pastorale, e l'uno e l'altro insieme Per viva...

...of that awful presence, and he passed away in his sleep. 1 ' Soleva Roma, ch 'l buon mondo feo, Duo Soli aver, che l'una e l'altra strada Facean vedere, e del mondo e di Deo.'— Purg. xvi. See also the admirable paper in the Rivista Europea, 1878-9, entitled ' Leone XIII. e la...

...separato il lemporale dallo spiriluale. Valgan per tutti le note terzine di Danle: Purg. XVI, 106-114 : Soleva Roma, che il buon mondo feo Due Soli aver,...l'altra strada Facean vedere, e del mondo e di Deo. I.'un l'altro ha spento; ed è giunta la spada Col paslorale; e l'uno e l'altro insieme Per viva forza...

...ció aggiunge: « Soleva Roma, che il buon mondo feo Duo Soli aver, che Tuna e l'altra strada Facen vedere, e del mondo e di Deo. L'un l'altro ha spento, ed è giunta la spada Col pastúrale; e Tuno e Tauro insieme Per viva forza mal convien che vada; Perocchè giunti, l'un l'altro...

...dovuta essere ristaurata anche allora. Dice dunque COSÌ : Soleva Roma, che il buon mondo feo, Duo soli aver, che l'una e l'altra strada Facean vedere, e del mondo, e di Deo. L' un l'altro ha spento; ed è giunta la spada Col pastorale; e l' un coli* altro insieme Per viva...

...sarebbe douta essere ristaurata anche allora. Dice dunque OSI: Soleva Roma, che il buon mondo feo, Duo soli aver, che l'una e l'altra strada Facean vedere, e del mondo, e di Deo. L' un l'altro ha spento; ed è giunta la spada Col pastorale; e l'un coll' altro insieme Per viva forza...

...mondo, diffondendovi la fede cristiana, aver duo Soli, aver due saprema autorità (l'imperatore o il Duo Soli aver, che l'una e l'altra strada Facean vedere, e del mondo e di Deo. L' un l' altro ha spento, ed è giunta la spada Col pastorale: e l'un coli' altro insieme i" Per viva...

...Soleva Roma, che il buon mondo feo Duo Soli aver, che Tuna o l'altra strada Facen vedere, e del mondo o di Deo. L'un l'altro ha spento, ed è giunta la spada Col pastúrale; e l'uno e l'altro insieme Per viva forza mal convien che vada; Perocchè giunti, l'un l'altro...