...in testa a nissuno, che quel povejro Adamo, cui stavano innanzi alla mente : Li ruscelletti, che de' verdi colli Del Casentin discendon giuso in Arno, Facendo i lor canali e freddi e molli; (XXX, 64-6) e il quale in vita era solito vedere la fonte del nome di Fontebranda, che scorre non lungi...

...vivo, assai di quel eh' io volli, Ed ora, lasso ! un goccio! d' acqua bramo. 6$ Li ruscelletti, che dei verdi colli Del Casentin discendon giuso in Arno, Facendo i lor canali freddi e molli, 66 Sempre mi stanno innanzi, e non indarno ; Che 1' imagine lor vie più m" asciuga,...

...Imitato da Dante (Inf. xxx 64) : « Li rnscelletti che de' verdi colli Del Casentin ìli. secndon ginso in Arno Facendo i lor canali e freddi e molli; Sempre mi stanno innapzi, e non indarno, Ché l'immagine lor vieppiù m'ascinga, Che il male, ond'io nel vólto mi discarno...

...vivo, assai di quel ch' io volli, Ed ora, lasso ! un gocciol d' acqua bramo. Li ruscelletti, che dei verdi colli Del Casentin discendon giuso in Arno, Facendo i lor canali freddi e molli, Sempre mi stanno innanzi, e non indarno ; Chè 1' imagine lor vie più m' asciuga,...

...le nebbie e l'uragano su Pratomagno, e l'infuriare dell' Archian rubesto, poi il mormorare lieve de' ruscelletti .... che da' verdi colli del Casentin discendon giuso in Arno facendo i lor canali freddi e molli; e ricordò la Verna, il Falterona, Camaldoli e Fonte Branda di Romena, e Romena e Campaldino...

...and large rolling stones on the very spot where Dante describes ' Li ruscelletti che de* verdi cplli Del Casentin discendon giuso in Arno, Facendo i lor canali e freddi e mollt.' " I was surprised to find so large a town as Bibbiena in a country devoid of manufactures,...

...gramo, Diss' egli a noi, guardate ed attendete Alla miseria del maestro Adamo; Li ruscelletti, che dei verdi colli Del Casentin discendon giuso in Arno, Facendo i lor canali freddi e molli, Sempre mi stanno innanzi, e non indarno, Ché l' imagine lor vie più m' asciuga, Che...

...ebbi vivo assai di quel che volli, Ed ora, lasso!, un gocciol d'acqua bramo. Li ruscelletti, che de' verdi colli Del Casentin discendon giuso in Arno Facendo i lor canali freddi e molli, Sempre mi stanno innanzi, e non indarno; Ché l'immagine lor vieppiù m'asciuga Del...

...recalls the cool rills of the hills in the Casentino, where he used to dwell. " Li ruscelletti, che dei verdi colli Del Casentin discendon giuso in Arno, Facendo i lor canali freddi e molli, Sempre mi stanno innanzi, e non indarno ; Che I' imagine lor vie piu m' asciuga, Che...

...S. Giovanni Battista, per cui dai Fiorentini fu condannato al rogo nel l280. Li ruscelletti che de' verdi colli Del Casentin discendon giuso in Arno, Facendo i lor canali freddi e molli, Sempre mi stanno innanzi 2) E veramente anche il Poeta mentre scriveva questi versi...