Convito * nominata e vo' che sia, più virilmente si trattasse che nella Vita Nuova, non intendo però a quella in parte alcuna derogare, ma maggiormente giovare per questa quella ; veggendo siccome ragionevolmente quella fervida e passionata, questa... La Commedia di Dante Allighieri - Page 261by Dante Alighieri - 1842Full view - About this book
| Claude Charles Fauriel, Raffaello Fornaciari - 1883 - 214 pages
...la quale è Convito nominata, e va' che sia, più virilmente si trattasse che nella Vita Nuova, nm intendo però a quella in parte alcuna derogare, ma maggiormente giovare per questa quella; veggendo siccome ragionevolmente quella (1) LUBIN, Intorno all'epoca della Vita Nuova, pag. 22. (2)... | |
| Dante Alighieri - 1884 - 358 pages
...tutto quello che l' autore stesso scrive sul bel principio : E se nella presente opera la quale è Convito nominata, e vo' che sia, più virilmente si...derogare, ma maggiormente giovare per questa, quella ('). Le due scritture sono, adunque, fra loro unite, e, insieme, distinte; e mal fa colui che vuole... | |
| Dante Alighieri - 1884 - 364 pages
...autore stesso scrive sul bel principio : E se nella presente opera la quale è Convito nominata, e va' che sia, più virilmente si trattasse che nella Vita...derogare, ma maggiormente giovare per questa, quella ('). Le due scritture sono, adunque, fra loro unite, e, insieme, distinte; e mal fa colui che vuole... | |
| Antonio Lubin - 1884 - 216 pages
...nell'introduzione al suo Convito, scritta appunto negli anni maturi, dice: n Se nella presente Opera, la quale è Convito nominata, e vo' che sia, più virilmente si...trattasse che nella Vita Nuova, non intendo però a questa in parte alcuna derogare, ma maggiormente giovare per questa quella.* (Tr I, 1.) — E falso... | |
| 1884 - 308 pages
...che possono giovarci a risolvere la questione: ciò che è appunto lo scopo del presente articolo. non intendo però a quella in parte alcuna derogare, ma maggiormente giovare per questa quella; veggendo siccome ragionevolmente quella fervida e passionata, questa temperata e virile essere conviene.... | |
| Nazzareno Angeletti - 1886 - 132 pages
...un passo assai importante all'uopo; esso è il seguente: "... Se nella presente opera, la quale è Convito nominata e vo' che sia, più virilmente si...derogare, ma maggiormente 'giovare per questa quella; veggendo siccome ragionevolmente quella fervida e passionata, questa temperata e virile essere conviene.... | |
| Giovanni Giordano - 1886 - 380 pages
...degno ed apprezzabile. « Se la presente opera (così nel primo capo di tutto il Convito), la quale è Convito nominata e vo' che sia, più virilmente si...derogare , ma maggiormente giovare per questa quella: veggendo siccome ragionevolmente quella fervida e passionata, questa temperata e virile essere conviene.... | |
| Giovanni Giordano - 1886 - 368 pages
...deguo ed apprezzabile. « Se la presente opera (così nel primo capo di tutto il Convito), la quale è Convito nominata e vo' che sia, più virilmente si...derogare , ma maggiormente giovare per questa quella: veggendo siccome ragionevolmente quella fervida e passionata, questa temperata e virile essere conviene.... | |
| Dante Alighieri - 1886 - 440 pages
...materiate, le quali, sanza lo presente pane, aveano d'alcuna scurità ombra... E se nella presente opera più virilmente si trattasse che nella Vita Nuova,...derogare, ma maggiormente giovare per questa quella; veggendo siccome ragionevolmente quella fervida e passionata, questa temperata e virile essere conviene.... | |
| Ruggero Della Torre - 1887 - 798 pages
...ogni colore di « loro sentenzia farà parvente. E se nella presente opera, la quale « è Convivio nominata e vo' che sia, più virilmente si trattasse « che nella Vita Nova, non intendo però a quella in alcuna parte « derogare, ma maggiormente giovare per questa quella... | |
| |