...dire parola li mira con muover d' occhi lardo onesto e severo, siccome uomo di alii pensieri : .... O anima Lombarda , Come ti stavi altera e disdegnosa...onesta e tarda ! Ella non ci diceva alcuna cosa: Ma lascìavane gir, solo guardando A guisa di leon quando si posa. Quando poi Sordello d' improvviso ode...

...che posta Sola soletta verso noi riguada ; Quella ne 'nsegnerà la via più tosta. Venimmo a Ici : о anima Lombarda, Come ti stavi altera e disdegnosa,...muover degli occhi onesta e tarda ! Ella non ci diceva alcona cosa, Ma lasciavane gir, solo guardando, A guisa di león quando si posa. Pur Virgilio si trasse...

...condussero a lci : Venimmo a lci: O anima Lombarda, Come ti stavi altera e disdegnosa, E nel mover degli occhi onesta e tarda! Ella non ci diceva alcuna cosa: Ma laseiavane gir, solo guardando A guisa di lcon quando si posa. Pur Virgilio si trass'a lei, pregando...

...trovarlo in Purgatorio , ea lui fa chiedere da Virgilio la via più tosta per giungere alla vetta : Venimmo a lei : o anima lombarda , Come ti stavi altera...gir solo guardando A guisa di leon quando si posa. .... Di nostro paese e della vita Ci chiese: e il dolce duca incominciava Manto va.... e l' ombra tutta...

...anima, che a posta * Sola soletta verso noi riguarda, Quella ne insegnerà la via più tosta. 3 6o Venimmo a lei: O anima Lombarda, Come ti stavi altera e disdegnosa, E nel mover degli occhi onesta e tarda! Ella non ci diceva alcuna cosa; Ma lasciavane gir, solo guardando...

...urna so palavra, mas «deixava-nos passar, ñtando-nos apenas como olha o « leao quando repoisa : « Venimmo a lei : o anima lombarda, «Come ti stavi altera e disdegnosa, a E ncl muover degli occhi onesla e tarda ! «Ella non ci diceva alcuna cosa, «Ma lasciavanc gir,...

...li stavi altera e disdegnosa, •-• E nel muover degli occhi onesla e tarda ! «Ella non ci diccva alcuna cosa, « Ma lasciavane gir, solo guardando, «A guisa di leon quando si posa.» Mas Virgílio pede á sombra que lhes indique o caminho, e Sordello. em vez de responder, pergunta...

...liberale di lodi. Dante, viaggiando nel Purgatorio, incontra l' ombra di Sordello, e così la designa : Venimmo a lei : O anima Lombarda, Come ti stavi altera e disdegnosa, E nel mover degli occhi onesta e tarda ! Ella non ci diceva alcuna cosa : Ma lasciavano gir, solo guardando...

...verso noi riguarda: Qurlla ne insegnerà la via più tosta. 60 Venimmo a lei: O anima Lombarda, Come li stavi altera e disdegnosa, E nel muover degli occhi onesta e tarda I Ella non ci diceva alcuna cosa; Ma lasciavano gir, solo sguardando 65 A guisa di lcon, quando si...

...lasciato aperto sullo scrittoio, al canto sesto del Purgatorio, là dove cominciano gli altissimi versi : Venimmo a lei: O anima lombarda, Come ti stavi altera...muover degli occhi onesta e tarda! Ella non ci diceva alcun a cosa ; Ma lasciavane gir , solo guardando A guisa di leon quando si posa. No, non era quello...