 ... 1 sostenni col mio volto: Mostrando gli occhi giovinetti a lui, Meco 'l menava in dritta parte vólto. Sì tosto come in su la soglia fui Di mia seconda etade, e mutai vita, Questi si tolse a me, e diessi altrui. Quando di carne a spirto era salita,...  La Divine comédie: Enfer, Purgatoire, Paradis - Page 578by Dante Alighieri - 1842Full view - About this book
 | Dante Alighieri - 1839 - 744 pages
...Quando di carne a spirto era salita ( i) , E bellezza e virtù cresciuta m'era , Fu' io a lui men cava e men gradita ; E volse i passi suoi per via non vera,...seguendo false , Che nulla promission rendono intera ; Ne l'impetrare spirazion mi valse , Con le quali ed in sogno ed altrimenti Lo rivuoiii ; sì poco... | |
 | conte Cesare Balbo - 1839 - 918 pages
...a spirto era salita, E betlezza e virtù cresciuta m'era, Fu' io a lui men cara e men gradita ; 150 E volse i passi suoi per via non vera, Immagini di ben seguendo false, Che nulla promissioni rendono intera ; 155 Né t'impetrare spirazion mi valse <\ Con le quali ed in sogno ed... | |
 | 1840 - 494 pages
...cuore (1). E così avvenne a Dante , il quale invano spese le sue fatiche che fur mal pagate. £ volsc i passi suoi per via non vera, Immagini di ben seguendo false, Che nulla promission rendono intera (2). Già cominciamo a vedere che fra le mani del nostro A. i luoghi più aperti ed agevoli hanno assai... | |
 | Gabriele Rossetti - 1840 - 400 pages
...su la soglia fui Di mia seconda etade, e mutai vita, Questi fi tolse a me, e diessi altrui., E valse i passi suoi per via non vera, Immagini di ben seguendo false, Che nulla promission rendono intera. (Purg. xxx.J Ma ei col torsi a lei e darsi altrui si diede alla Filosofia, come solennemente dice ed... | |
 | Dante Alighieri - 1840 - 958 pages
...diessi altrui. Quando di carne a spirto era salita, E bellezza e virtù cresciuta m'era , Fu' i'oa lui men cara e men gradita; E volse i passi suoi per via non vera, 1 3o Immagini di ben seguendo false, al disossigenare- Quanto alla Luna, non si ha che la luce cui... | |
 | Dante Alighieri - 1841 - 524 pages
...me, e diessi altrui. Quando di carne a spirto era salita, 127 E bellezza e virtù cresciuta m'era, Fu' io a lui men cara e men gradita; E volse i passi suoi per via non vera , 130 Immagini di ben seguendo false, Che nulla promission rendono intera. Nè l'impetrare spirazion... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - 610 pages
...oom (Srfolge be= lo|nt warb , beseugt SSeatrice , inbem fte ост Siebter fagt (Purg. XXX, 130); — Volse i passi suoi per via non vera, Immagini di ben...seguendo false, Che nulla promission rendono intera. Unb er felbft befunbet une an jaï)lreia)en Stellen ber gegen; »artigen ©ebidjte, wie ruijeloe biefe... | |
 | Melchior Missirini - 1842 - 332 pages
...stessa Beatrice muove a Dante al suo primo incontro: „ Questi si tolse a me, e diessi altrui , 60 „ E volse i passi suoi per via non vera , ,, Immagini di ben seguendo false, „ Ohe nulla promission rendono intera . . „ Non ti dovea gravar le penne in giuso, „ Ad aspettar... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - 634 pages
...»om ©rfolge be= lo^nt marb , bejeugt Saeatrice , inbem fie »om £>idjter fagt (Purg. XXX, 130); — Volse i passi suoi per via non vera, Immagini di ben seguendo false, Che iiulb promission rendono intera. Unb er felbft befunbet une an jab,lreid;en ©teilen ber gegens «artigen... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - 610 pages
...©rfolge be= lo^nt warb , bejeugt ^Beatrice , inbem fie вот 2Мф(ег fagt (Purg. XXX, 130); — Volse i passi suoi per via non vera, Immagini di ben seguendo false, Che milla promission rendono intera. Unb er felbft befunbet une ап 5а1)1тфеп (Stellen ber дсдеп=... | |
| |
