...Quando a' vapori, e quando al caldo snolo. Non altrimenti fan di state i cani Or col ceffo, or col pie, quando son morsi O da pulci, o da mosche, o da tafani. (Canto 17. versi 46-51). é2.a Quindi storse la bocca, e di fuor trasse La lingua, come bue che '1...

...a' vapori, e quando al caldo suolo. 49 Non altrimenti fan di state i cani, Or col ceffo or col pie, quando son morsi O da pulci o da mosche o da tafani. 52 Poi che nel viso a certi gli occhi porsi, Ne' quali il doloroso fuoco casca, Non ne conobbi alcun:...

...quello che fanno i cani (C. xvn, v. 49): Non altrimenti fan di state i cani, Or col ceffo or col pie, quando son morsi O da pulci o da mosche o da tafani. Li mostra in atti bestiali, che distorcono la bocca, e traggon fuori la lingua; e di nuovo trova un...

...al ávido suolo. Non altrimenti fan di state i cani, or col ceño, or col pie, quando son morsi 51 o da pulci o da mosche o da tafani. Poi che nel viso a certi gli occhi pbrsi, ne'qnali il doloroso foco casca, 54 non ne conobbi alcun; ma io m'accorsi che dal eolio a ciascun...

...quando- a' vaporí, e quando al caldo suolo. Non altrímenti fan di state i cani, or col ceffo, or coi piè, quando son morsi o da pulci o da mosche o da tafani. Poi che nel viso a certi gli occhi porn, ne' quali ¡1 doloroso foco casca, non ne conobbi alcun ; ma io m'accorsi the beaver adjusts...

...sul viso, sulle gambe, dove più urgesse il bisogno. Impossibile non pensare ai versi del Poeta : Non altrimenti fan di state i cani. Or col ceffo or col...quando son morsi O da pulci o da mosche o da tafani. L' imagine, ne convengo, è bassa e plebea. Dante che per esprimere il volo 'di Paolo e Francesca nella...

...soccorrien con le man i, Quando a' vapori, e quando al caldo suolo. Non altrimenti fan di state i cani, 49 Or col ceffo or col piè, quando son morsi O da pulci o da mosche o da tafani. And all his tail was writhing in the void, The poisonous fork uptwisting and these ends For weapons,...

...scoppiava lor duolo ; di qua, di là soccorrien con le mani quando a' vapori, e quando al caldo suolo : non altrimenti fan di state i cani or col ceffo, or col...o da mosche o da tafani. Poi che nel viso a certi li occhi porsi, ne' quali il doloroso foco casca, non ne conobbi alcun ; ma io m' accorsi che dal eolio...

...soccorrien con le mani Quando a' vapori, quando al caldo suolo. Non altrimenti fan di state i cam, 49 Or col ceffo, or col piè, quando son morsi O da pulci...mosche o da tafani. Poi che nel viso a certi gli occhi porsi, 52 Ne' quali il doloroso foco casca, Non ne conohhi alcun ; ma io m'accorsi Che dal eolio a...

...Quando a' vapori, e quando al caldo suolo. Non altrimenti fan di state i cani, Or col ceffo or coi piè, quando son morsi O da pulci o da mosche o da tafani. Poi che nel viso a certi gli occhi porsi, Ne' quali il doloroso foco casca, Non ne conobbi alcun ; ma io m' accorsi Che dal collo a ciascun...