 | Dante Alighieri - 1855 - 638 pages
...Prese costui della bella persona Che mi fu tolta, e '1 modo ancor m'offende. • V' Amor, ch' a nullo amato amar perdona, Mi prese del costui piacer sì forte, Che, come vedi, ancor non m'abbandona. 36 Amor condusse noi ad una morte : Caina attende chi in vita ci spense. Queste parole... | |
 | Claude Charles Fauriel - 1856 - 458 pages
...Prese costui della bella persona Che mi fu tolta, e 'I modo ancor m' offende. Amor, eh' a nuìlo amuto amar perdona, Mi prese del costui piacer sì forte, Che come vedi, ancor non mi abbandona. Amar condusse noi ad una morte : Caino attende chi in vita ci spense. Queste parole da... | |
 | Marco Piacentini - 1859 - 194 pages
...depromptus est ex loco notabili in 'Inferno' V, 103, ubi Francisca Ariminensis ita Amor, che a nullo amato amar perdona. Mi prese del costui piacer sì forte, Che come vedi ancor non mi abbandona. Et quum Dantes in 'Inferno' caput XXXIV ita incipiat, cantico vetere paulum amplificato,... | |
 | Dante Alighieri - 1860 - 1024 pages
...100 Prese costui della bella persona, Che mi fu tolta, e il modo ancor m' offende. Amor, eh' a nuli' amato amar perdona, Mi prese del costui piacer sì forte, Che, come vedi, ancor non m'abbandona. (06 Amor condusse noi ad una morte : Gaina attende chi vita ci spense. Queste parole da... | |
 | Giovanni Castrogiovanni - 1861 - 366 pages
...Prese costui della bella persona . Che mi fu lolla, e '1 modo ancor m'offende. Amor, che a nullo amalo amar perdona , Mi prese del costui piacer sì forte, Che, come vedi, ancor non m'abbandona, 2. (Purg. 27, v. 96) Citerea, Che di fuoco d'amor par sempre ardente — (Purg. 28 . v.... | |
 | Dante Alighieri - 1862 - 560 pages
...Prese costui della bella persona Che mi fu tolta, e il modo ancor m' offende. 103. Arnor, che a nullo amato amar perdona, Mi prese del costui piacer sì forte, Che, come vedi, ancor non mi abbandona. 106. Amor condusse noi ad una morte: Caina attende chi vita ci spense. Queste parole... | |
 | Dante Alighieri - 1862 - 874 pages
...della bella persona Che mi fu tolta, e il modo ancor m' offende, ri n mondo (?) 103. Amor, che a nullo amato amar perdona, Mi prese del costui piacer sì forte, Che, come vedi, ancor non ini abbandona. lOfi. Amor condusse noi ad una morte: L ii CM •„ vita Caina attende chi vita ci... | |
 | Francesco Ambrosoli - 1863 - 420 pages
...Prese ' costui della bella persona Che mi fu tolta, e il modo ancor m' offendo.8 Amor, che a nullo amato amar perdona/ Mi prese del costui piacer sì forte * Che, come vedi, ancor non m' abbandona. Amor condusse noi ad una morte.5 Caina attende chi 'n vita ci spense.' — Queste parole... | |
 | Jacopo Ferrazzi - 1865 - 814 pages
...s'apprende, Prese costui della bella persona Che mi fu tolta, e '1 modo ancor m'offende. Amor, ch' a nulla amato amar perdona, Mi prese del costui piacer sì forte, Che, come vedi, ancor non m'abbandona. Inf. v. 100. (Per questo mio guardar m' è nella mente Una giovine entrata, che m'ha preso.... | |
 | Jacopo Ferrazzi - 1865 - 822 pages
...s'apprende, Prette costui della bella persona Che mi fu tolta, e '1 modo ancor m'offende. Amor, ch'a nulh amato amar perdona, MI prese del costui "piacer sì forte, Che, come vedi, ancor non m'abbandona. Inf. \. 100. (E Dante nel s-»t. x: Amor e cor gentil sono una cosa. Guido luiaicelli... | |
| |
Po discende per aver pace co' seguaci sui. Amor, che al cor gentil ratto s'apprende, prese costui della bella persona che mi fu tolta; e il modo ancor m'offende. Amor, che a nullo amato amar perdona, mi prese del costui piacer sì forte, che, come vedi,... 
