...io mi trascoloro, Non ti inaravigliar; che, dicend'io, Vedrai trascolorar tutti costoro. Quegli eh' usurpa in terra il luogo mio , II luogo mio, il luogo...vaca Nella presenza del Figliuol di Dio, Fatto ha del cimitelo mio cloaca Del sangue e della puzza, onde '1 perverso, Che cadde di quassù , lafgiù si placa....

...; Se io mi trascoloro , Non ti maravigliar ; che di e end' io , Vedrai trascolorar tutti costoro . Quegli , che usurpa in terra il luogo mio , II luogo...mio , che vaca Nella presenza del Figliuol di Dio ; { che forza d' invenzione ! che teribilità di concetto ! davanti a Cristo era sede vacante . ) Fatto...

...io mi trascoloro, Non ti maravigliar; che, dicend'io, Vedrai trascolorar tutti costoro. Quegli eh' usurpa in terra il luogo mio , II luogo mio, il luogo...vaca Nella presenza del Figliuol di Dio, Fatto ha del cimitcrio mio cloaca Del sangue e della puzza, onde '1 perverso Che cadde di quassù, laggiù si placa....

...trascoloro , Non ti maravigliar : che, dicend'io, Vedrai trascolorar tutti costoro. Quegli , 5 ch'usurpa in terra il luogo mio, II luogo mio, il luogo mio , che " vaca ora per il conceputo sdegno divenne del color di Marte rosso e infuocato. 4 Officio a .vicenda. 5 Intende...

...ui-ll : Se io mi trascoloro, Non ti maravigliar ; che direni!' io, Vedrai trasrolorar tutti costoro. Quegli che usurpa in terra il luogo mio , II luogo...luogo mio che vaca Nella presenza del Figliuol di Dio ; che forza <T invenzione ! che terribilità di concello! davanti a Cristo era sede vacante. Fatto...

...pontife coupable, s'écrie : Ma place, ma place, ma place est vacante • devant le fils de Dieu ! Il luogo mio, II luogo mio, il luogo mio, che vaca Nella presenza del flgliuol di Dio. Que de scènes, que de paysages, que de portraits inspirés par cette unique pensée...

...trascoloro, Non ti maravigliar : che , dicend' io , Vedrai trascolorar tutti costoro. 21 Quegli, eh' usurpa in terra il luogo mio , II luogo mio, il luogo...mio che vaca, Nella presenza del Figliuol di Dio, a5 Fatto ha del cimiterio mio cloaca Del sangue e della puzza, onde'l perverso , Che cadde di quassù,...

...ch'usurpa in terra il luogo mio (3), 11 luogo mio, il luogo mio, cbe vaca Nella presenza del Figlino) di Dio, Fatto ha del cimiterio mio cloaca (^), Del sangue e della puzza, onde ') perverso, Che cadde di quassù, Uggiù si placa. Di quel culor cbe, per lo sole avverso, MuW dipìnge...

...che, dicend'io, Vedrai trascolorar tutti costoro. Quegli eh' usurpa in terra il luogo raro , 22 11 luogo mio, il luogo mio, che vaca Nella presenza del Figliuol di Dio, del quale s. Pietro risplendeva , mutò il color bianco in Termiglio, dice che divenne tale qual diverrebbe...

...trascolorar tutti costoro. Quegli, ch'usurpa in terra il luogo mio, II luogo mio, il luogo mio,,che vaca Nella presenza del Figliuol di Dio , Fatto ha del cimiterio mio eloaca Del sangue e della puzza, onde'l perverso, Che cadde di quassù , laggiù si placa . Di quel...