 | Frédéric Ozanam, Pietro Molinelli - 1841 - 406 pages
...equabile alla natura ... — Cf. Aristotile, Ethic. II, i. (3) Purgatorio, XIX, 3i. Paradiso, VII, 28: Ed in sua dignità mai non riviene, Se non riempie dove colpa vota, Contra mal dilettar con ginste pene. Cf. S. Bonaventura, Compendiimi, VII, 2. (4) Purgatorio,... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - 348 pages
...più vivace. Dî tutte queste cose s' avvantaggia L' umana creatura , e s' una manca, Di sua nobilità convien che caggia. Solo il peccato è quel che la disfranca, E falla dissimîlc al Sommo Bene, Perché del lume suo poco s'imbianca , Ed in sua dignità mai non riviene,... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - 536 pages
...quel , che la disfranca, К falla dissiimle al somrao bene, Perché del huno suo poco s' inibianca: Ed in sua dignità mai non riviene, Se non riempie, dove colpa vota, Contra mal dilettar con giuste pene. Vostra natura, quando peccó tota Nel semé suo , da questc... | |
 | Dante Alighieri - 1843 - 854 pages
...convien che caggia. Solo il paccato è quel, che la disfranca, E falla dissimile al sommo bene, Perché del lume suo poco s' imbianca: Ed in sua dignità mai non riviene, Se non riempie, dove colpa vota, Contra mal dilettar con giuste pene. Vostra natura, quando peccò tota O che Dio solo per sua... | |
 | Dante Alighieri - 1843 - 596 pages
...tutte queste cose si vantaggia L'umana creatura, e s'una manca, Di sua nobilità convien che caggia. 78 Solo il peccato è quel che la disfranca, E falla dissimile al Sommo Bene, Per che del lume suo poco s'imbianca : 81 E in sua dignità mai non riviene, Se non riempie dove colpa... | |
 | Dante Alighieri - 1843 - 1012 pages
...tutte queste cose si vantaggia L'umana creatura, e s'una manca, Di sua nobilita convien che caggia. ;s Solo il peccato è quel che la disfranca., E falla dissimile al Sommo Bene, Per che del lume suo poco s'imbianca : 81 E in sua dignità mai non riviene, Se non riempie dove colpa... | |
 | Dante Alighieri - 1847 - 254 pages
...tutte queste cose si vantaggia L'umana creatura e, s'una manca, Di sua nobilita convien che caggia. 78 Solo il peccato è quel che la disfranca, E falla dissimile al sommo bene, Per che del lume suo poco s'imbianca. 81 Ed in sua dignità mai non riviene, Se non riempie dove colpa... | |
 | 1848 - 426 pages
...queste cose s' avvantaggia L' umana creatura, e, s' una manca, Di sua nobilità convien che caggva. Solo il peccato è quel che la disfranca, E falla dissimile al sommo bene, do Perchè del lume suo poco s' imbianca j Ed in sua dignità mai non riviene, Se non riempie dove... | |
 | Dante Alighieri - 1852 - 382 pages
...quel che la disfranca, £ falla dissimile al Sommo Bene, 80 Per che del lume suo poco s' infiamma; Ed in sua dignità mai non riviene, Se non riempie dove colpa vota, Centra mal dilettar con giuste pene. Vostra natura quando peccò tota 85 Nel seme suo, da queste... | |
 | conte Francesco Maria Torricelli - 1853 - 846 pages
...; Di tutte queste cose s' avvantaggia L' umana creatura ; e s' una manca , Di sua nobilita convieo che caggia. Solo il peccato è quel che la disfranca , E falla dissimile al sommo Bene , Perché del lume suo poco s' imbianca ; Ed in sua dignità mai non riviene , Se non riempie dove... | |
| |
Che 1' ardor santo , ch' ogni cosa raggia , Nella più simigliarne è più vivace. Di tutte queste cose s' avvantaggia £/ umana creatura, e s' una manca, Di sua nobilità convien che caggia. Solo il peccato è quel, che la disfranca, E falla dissimile... 
