 | Cosimo Ceccuti - 1874 - 634 pages
...il mio tesoro, Ch'io trovai li, si fe' prima corrusca, Quale a raggio di sole specchio d'oro; Iodi rispose: Coscienza fusca O della propria o dell'altrui vergogna, Pur sentirà la tua parola brusca. Ma namlmicn, rimossa ogni menzogna, Tutta tua vision fa manifesta, E lascia pur grattar dov'è la rogna;... | |
 | Dante Alighieri - 1875 - 478 pages
...Ch'io trovai li, si fe prima corrusca, Quale a raggio di Sole specchio d'oro : 1ndi rispose : Coscicnza fusca O della propria, o dell'altrui vergogna, Pur...brusca. Ma nondimen, rimossa ogni menzogna, Tutta tua visìon fa manifesta ; E lascia pur grattar dov'è la rogna. Chè, se la voce tua sarà molesta Nel... | |
 | Pico Luri di Vassano - 1875 - 650 pages
...XVII. del Farad, in fin. argutamente satireggiando : Coscienza fusca O della propria, o dell' altrui vergogna, Pur sentirà la tua parola brusca. Ma nondimen, rimossa ogni menzogna Tutta tua eùfon fa manifesta ; E lascia pur grattar don' è la rogna. Il nominato Nelli pose a detta Satira... | |
 | Dante Alighieri - 1875 - 504 pages
...coloro, Che questo tempo chiameranno antico. La .luce, in che ridea lo mio tesoro Ch'io trovai li, si fe prima corrusca, Quale a raggio di Sole specchio d'oro : Indi rispose : Cosci'enza fusca O delia propria, o dell'altrui vergogna, Pur sentirà la tua parola brusca. Ma nondimen, rimossa ogni... | |
 | Antonio Lubin - 1877 - 110 pages
...visione senza aver paura né di grandi né di potenti : Coscienza fusca O della propria o dell' altrui vergogna, Pur sentirà la tua parola brusca. Ma nondimen, rimossa ogni menzogna, Tutta tua vision fa manifesta, E lascia pur grattar dov' è la rogna. Che, se la voce tua sarà molesta Nel primo... | |
 | Richard William Church - 1878 - 368 pages
...belongs to no party. He is * Purg. 5. -)- La luce in che rideva il mio tesoro Ch' io trovai li, si fe' prima corrusca, Quale a raggio di sole specchio d'oro...; Indi rispose : coscienza fusca O della propria o dell' altrui vergogna Pur sentira la tua parola brusca ; his own arbiter of the beautiful and the becoming... | |
 | Richard William Church - 1878 - 360 pages
...belongs to no party. He is * f>»-g. st La luce in che rideva il mio tesoro Ch' io trovai H, si fe' prima corrusca, Quale a raggio di sole specchio d'oro...; Indi rispose : coscienza fusca O della propria o dell' altrui vergogna Pur sentiri la tua parola brusca ; his own arbiter of the beautiful and the becoming... | |
 | Ferdinando Ronchetti - 1878 - 220 pages
...traduzione, lasciarsi andare, e sono In. 2° 34 Pg. 17" 136 e Par. 31 °75. V. anche l'Indice del Blanc. Indi rispose « Coscienza fusca O della propria o...dell'altrui vergogna Pur sentirà la tua parola brusca 17° 126 Viene spiegato: solamente una coscienza sifattasentirà etc. Ma mi pare più energico l'intendere... | |
 | Ferdinando Ronchetti - 1878 - 214 pages
...traduzione, lasciarsi andare, e sono In. 2" 34 Pg. 17" 136 e Par. 31° 75. V. anche l'Indice del Blanc. . Indi rispose « Coscienza fusca O della propria o dell'altrui vergogna Pur sentirà la tua parola bmsca 17' 126 Viene spiegato: solamente una coscienza sifatta sentirà etc. Ma mi pare più energico... | |
 | Ferdinando Ronchetti - 1878 - 212 pages
...In. 2°'3ì Pg. 17""136 e Par. 31° 75. V. anche l'Indice del Blanc. Indi rispose « Coscienza filsca O della propria o dell'altrui vergogna Pur sentirà la tua parola brusca 17" 126 Viene spiegato: solamente una coscienza si fatta sentirà etc. Ma mi pare più energico l'intendere... | |
| |
Indi rispose: Coscienza fusca O della propria o dell'altrui vergogna, Pur sentirà la tua parola brusca. Ma nondimen, rimossa ogni menzogna, Tutta tua vision fa manifesta, E lascia pur grattar dov... 
