...per provvisione del navigare lo soggiunge l'autore ornando la sua poesia, onde dice: in quelr arsena chi fa suo legno nuovo, e chi ristoppa le coste a quel legno, che fece più viaggi, e fatto non buono abbisogna di esser ristorato: chi ribatte da proda ,...

...pece Л rimpulmar li legni lar non sani Che navicar non panno ; e 'n quetla vece Chi fa suo Iegno novo e chi ristoppa Le coste a quel che più viaggi fece ; Chi ribaite dn proda e chi da poppa; Altri fa remi ed altri votge sarte; Chi terzeruoto e artimon rintoppa...

...la tenace pece , A i'impalmar li legni lor non sani , Che navigar non ponno ; e 'n quella vece Che fa suo legno nuovo , e chi ristoppa : Le coste a quel...ribatte da proda , e chi da poppa : Altri fa remi , ed altri volge sarte ! Chi terzeruolo (i) , ed artimon (a) rintoppa : Tal , non per fuoco , ma per...

...Г invernó la tenace pece A rimpalmar li legni lor non sani 4 Che navicar non ponno;e'nquella voce, Chi fa suo legno nuovo , e chi ristoppa Le coste a quel che più vi.iggifece, 1. I'OME. Dal ponte clr é sopra la quarta fossa a quel délia quinta. — COMMEDÍA....

...travaux, Pour radouber les flancs fatigués des vaisseaux Che navicar non ponno ; e 'n quella vece Chi fa suo legno nuovo, e chi ristoppa Le coste a...ribatte da proda, e chi da poppa : Altri fa remi, ed altri volge sarte ; Chi terzeruolo ed artimon rintoppa : Tal, non per fuoco, ma per divina arte,...

...; e in quella vece Chi fa suo legno nuovo, e chi ristoppa Le coste a quel che più viaggi fece; 12 Chi ribatte da proda, e chi da poppa ; Altri fa remi, e altri volge sarte ; Chi terzeruolo, e artimon rintoppa : 15 Tal, non per fuoco, ma per divina arte, Bollia laggiuso una pegola spessa,...

...Maz. Ros. Pog. e forse A rimpalmare i legni lor non sani, 9 Che navicar non ponno ; e in quella vece Chi fa suo legno nuovo, e chi ristoppa Le coste a quel che più viaggi fece ; 12 Chi ribatte da proda, e chi da poppa ; Altri fa remi, e altri volge sarte; Chi terzeruolo, e artimon...

...Maz. Ros. Pog. e forse A rimpalmare i legni lor non sani, 9 Che navicar non ponno; e in quella vece Chi fa suo legno nuovo, e chi ristoppa Le coste a quel che più viaggi fece; 12 Chi ribatte da proda, e chi da poppa ; Altri fa remi, e altri volge sarte; Chi terzeruolo, e artimon...

...e in quella vece Chi fa suo legno nuovo, e chi ristoppa Le coste a quel che più viaggi fece ; 1 2 Chi ribatte da proda, e chi da poppa ; Altri fa remi, e altri volge sarte; Chi terzerùolo, e artimon rintoppa : 15 Tal, non per fuoco, ma per divina arU1, Bollia laggiuso una pegola...

...inverno la tenace pece, A rimpalmar li legni lor non sani , Che navigar non ponno : e 'n quella vece Chi fa suo legno nuovo, e chi ristoppa Le coste a...fece; Chi ribatte da proda, e chi da poppa; Altri fa Temi, e altri volge sarte; Chi terzeruolo , ed artimon rintoppa Tal , non per fuoco , ma per divina...