 Però in pro del mondo che mal vive , Al carro tieni or gli occhi, e quel che vedi, Ritornato di là, fa che tu scrive. Così Beatrice : ed io che tutto a' piedi De' suoi comandamenti era devoto , La mente e gli occhi ov  purgatorio - Page 396by Dante Alighieri - 1888Full view - About this book
 | Dante Alighieri - 1813 - 360 pages
...(5(>) silvano , K sarai meco sanza line cive Di (37) quella Roma, onde Cristo è Romano: Però in prò del mondo , che mal vive , Al carro tieni or gli occhi , e quel , che vedi, Ritornato di la, fa, che tu scrive: Cosi Beatrice , ed io, che tutto a' piedi De suo' comandamenti... | |
 | Dante Alighieri - 1816 - 300 pages
...sarai tu poco tempo silvano , E sarai meco senza fine cive Di quella Roma onde Cristo è Romano : 1o* Però in pro del mondo che mal vive , Al carro tieni or gli occhi , e quel che vedi , Ritornato di là , fa che tu scrive. Così Beatrice : ed io che tutto a' piedi De' suoi comandamenti... | |
 | Luigi Bossi - 1820 - 904 pages
...pondo Ancor già tornerai, apri la bocca, E non nasconder quel ch' io non ascondo. (DC) Pg. XXXH. io3. Però in pro del mondo, che mal vive, Al carro tieni or gli occhi, e quel che vedi, Ritornato di là, fa che tu scrive: (ER) manibus, quae tota erat subtiliter descrlpta ; et cum haec... | |
 | Dante Alighieri - 1819 - 970 pages
...tu poco tempo silvano , Б sarai meco sanza íine cive Di quella Boma , onde Cristo e Romano : Perô in pro del mondo , che mal vive , Al carro tieni or gli occhi, e quel che vedi, Ritornato di là , fa' ehe tu scrive . Cosi Béatrice, ed io, che tullo a' piedi De' suoi comandamenii... | |
 | Dante Alighieri - 1821 - 510 pages
...poco tempo silvano , E sarai meco sanza fine cive Di quella Roma , onde Cristo è romano. io3 Pero , in pro del mondo che mal vive, Al carro tieni or gli occhi : e quel che vedi , Ritornato di là , fa che tu scrive . 106 Cosí Beatrice; ed io , che tutto a'piedi De'suoi comandainenti... | |
 | Dante Alighieri - 1820 - 922 pages
...pondo Ancor già tornerai, apri la bocca, E non nasconder quel ch' io non ascondo. (DC) Pg. xxxu. io3. Però in pro del mondo, che mal vive, Al carro tieni or gli occhi, e quel che vedi, Ritornato di là, fa che tu scrive: (ER ) manibus, qaae tota erat subtiliter descripta ; et cum haec... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - 522 pages
...d' austro. Qui sarai tu poco tempo silvano, E sarai meco senza fine cive Di quella Roma onde Cristo è Romano : Però in pro del mondo che mal vive , Al carro tieni or gli occhi, e quel che vedi, Ritornato di là, fa che tu scrive. Così Reatrice : ed io che tutto a' piedi De' suoi comandamenti... | |
 | Antonio Cesari - 1825 - 688 pages
...Sede del suo Vicario Pietro, e però sua propria. Però ( dovendo tu vivere ancora nel mondo ) in prò del mondo che mal vive , Al carro tieni or gli occhi e quel che vedi , Ritornato di là fa che tu scrive. Dante obbedisce; Cosi Beatrice: ed io, che tutto o' piedi De'... | |
 | Dante Alighieri - 1825 - 1060 pages
...tempo silvano , ^Efsavai meco s^nza fine cive Di quella Roma onde Cristo è Romano, «n Però, injpro del mondo che mal vive, Al carro tieni or gli occhi , e , quel che vedi . Ritornato di là, fa che tu scrive. ,„, Cosi Beatrice; ed* io, -che tutto a' piedi De' suoi comandamenti... | |
 | Dante Alighieri - 1826 - 380 pages
...questa selva. E sarai meco senza fine cive Di 57 quella Roma, onde Cristo è Romano: Però in prò del mondo, che mal vive, Al carro tieni or gli occhi , e quel-, che vedi, Ritornato di là , fa, che Inscrive: Così Beatrice, ed io, che tutto a' piedi De suo' comandamenti... | |
| |
