...quale esser non dcggio. Sicti raccomandato il mio Tesoro Nel quale io vivo ancora; e più non cheggio. Poi si rivolse, e parve di coloro Che corrono a Verona...il drappo verde Per la campagna; e parve di costoro CANTO XV. Ora cen porta l' un de" duri margini. L'Auttore, poi ch'egli ha narrato nel precedente capitolo...

...green cloth at Verona through the open field ; and of them seemed he who gains, not he who loses.1 Poi si rivolse, e parve di coloro Che corrono a Verona...di costoro Quegli che vince, e non colui che perde. tioncd in note, p. 172. In the Italian version (lib. vi cap. 31) of this work, Brunetto calls the sin,...

...quale i' vivo ancora; e più non chleggio 120 Poi si rivolse, c parve di coloro Chc corrono a Verona 1 drappo verde Per la campagna ; e parve di costoro Quegli che vince, e non colui che perde. CANTO DECIMOSESTO. Vicino a quel punto del terzo ed ultimo girone del settimo Cerchio, donde Flegetonte...

...ancora; e più non chieggio. Poi si rivolse, e parve di coloro Che corrono a Verona 'l drappo verdo Per la campagna; e parve di costoro Quegli che vince, e non colui che perdo. 120 ecclesiastic! ; ma come RÜ anlichi ehiamarono loici gli uomini ¡gnoranli, co»l cbiaroarono...

...non deggio. Si'eti raccomandato il mio Tesoro, Nel quale i' vivo ancora: e più non cheggio. x 41. Poi si rivolse; e parve di coloro Che corrono a Verona il drappo verde Per la campagna ie parve di costoro *.„ Quegli che vince, e non colui che perde. — D': di Firenie In Vicenza. —...

...canto, where Brunetto takes leave of Dante and goes away: Poi si rivolse, e parve di coloro che coronno a Verona il drappo verde per la campagna; e parve di costoro quegli che vince e non colui che perde. The presiding emotion of the whole scene is grief and tenderness at finding an honoured friend among...

...esser non deggio : sieti raccomandato il mió Tesoro nel qual io vivo ancora, e più non cheggio. • Poi si rivolse, e parve di coloro che corrono a Verona...il drappo verde per la campagna; e parve di costoro quelli che vince, non colui che perde. qnla fuit doctor, regulator et corrector grammatlcae, vi г...

...esser non deggio. Sieti raccomandato il mio Tesoro, nel qual io vivo ancora, e più non cheggio." 12° Poi si rivolse e parve di coloro che corrono a Verona...il drappo verde per la campagna; e parve di costoro quelli che vince, non colui che perde. I24 Priscian goes on with that wretched crowd, and Francesco...

...quale esser non deggio. Sieti raccomandato il mio Tesoro, nel qual io vivo ancora, e piu non cheggio." Poi si rivolse e parve di coloro che corrono a Verona...il drappo verde per la campagna; e parve di costoro quelli che vince, non colui che perde. (15.118-24) "People are coming with whom I must not be. Let...

...solenne e indistruttibile, la visione di un Brunetto che fu "Quegli che vince, non colui che perde". Poi si rivolse; e parve di coloro Che corrono a Verona...la campagna; e parve di costoro Quegli che vince, non colui che perde. (1.40). CANTO XVI Karma Yoga L'unione col Divino attraverso l'Azione La seconda...