...cantai di quel giusto Figliuol d' Anchise, che venne da Troia, Poi che il superbo Ilion fu combusto. Ma tu, perché ritorni a tanta noia ? Perché non sali il dilettoso monte, Ch' è principio e cagion di tutta gioia ? Or se' tu quel Virgilio, e quella fonte, Che spande...

...cantai di quel giusto Pigliuol d'Anchise, che venne da Troia, Poiché il superbo Ilion fu combusto. 75 Ma tu perché ritorni a tanta noia? Perché non sali il dilettoso monte, Ch' è principio e cagion di tutta gioia ? Or se' tu quel Virgilio , e quella fonte , Che spande...

...figlio d' Anchise venuto in Italia dopo l' incendio della superba città di Troia sua patria (24). Ma tu perché ritorni a tanta noia? Perché non sali il dilettoso monte, Ch'ò principio e cagion di tutta gioia? (22) Nacque l'anno di Roma 684 (69 avanti Gesù Cristo)....

...nella Monarcbla qnesto te memore»», virgo ? numgue haud v»rso. — Venn«. Jîn., 1; Troja qui 2f>. Ma tu perché ritorni a tanta noia? Perché non sali il dilettoso monte Ch'è principio e cagion di tutta gioia? — 27. — Or se' tu quel Virgilio, e quella fonte...

...délia 3*01 a; e quiíidi vale Irisíesza, doglia ее. Il Poeta ne fa scorti in quei vet-si (Inf. I): Ma tu perché ritorni a tanta noia? Perché non sali il dilettoso monte, Ch'è principio e cagion di tutu gioia ? Ne' noblri scriltori aiiliehi ció si vede specchiatamente....

...cantai di quel giusto Figliuoì d* Anchise, che venne da Troia, Poiché il superbo Ilion fu combusto. 20 Ma tu perché ritorni a tanta noia ? Perché non sali il dilettoso monte, Ch'è principio e cagion di tutta gioia ? 27 Or se' tu quel Virgilio, e quella fonte, Che spande...

...alto, e vidi le sue spalle Vestite già dei raggi del pianeta, Che mena dritto altrui per ogni calle. Ma tu perché ritorni a tanta noia ? Perché non sali il dilettoso monte, Ch' è principio e cagion di tutta gioia ? 6) dalla orridezza intrinseca del peccato: E come...

...cantai di quel giusto Figliuol d' Anchise, che venne da Troia, Poi che il superbo Ilion fu combusto. 75 Ma tu perché ritorni a tanta noia ? Perché non sali il dilettoso monte, Ch' è principio e cagion di tutta gioia ? Or se' tu quel Virgilio, e quella fonte, Che spande...

...Troia, « Poi che '1 superbo Illon fu combusto ; Indi volge dritto il parlare a Dante e gli dice : « Ma tu perché ritorni a tanta noia ? « Perché non sali il dilettoso monte « Ch' è principio e cagion di tutta gioia ? » La cosa non può essere più chiara, se noi...

...cantai di quel ginsto Figliuol d'Anchise, che venne da Troia, Poi che il superbo Ilion fu combusto. 75 Ma tu, perché ritorni a tanta noia? Perché non sali il dilettoso monte, Ch'é principio e cagion di tutta gioia ? Or se'tu quel Virgilio, e quella fonte, Che spande...