...approval : Non ti rimembra di quelle parole, Con le qua! la tua Etica pertratta Le tre disposizion, che'l Ciel non vuole; Incontinenza, malizia e la matta Bestialitade?...incontinenza Men Dio offende, e men biasimo accatta? 9i Inferno, xi, 79. Reference is intended to the seventh book of the Nicomachean Ethics. " Incontinenza...

...Perchè tanto delira, Disse, lo 'ngegno tuo da quel ch'ei suole? Ovver la mente tua altrove mira ? Non ti rimembra di quelle parole, , Con le quai la tua Etica pertratta Le tre disposizion, che il Ciel non vuole, 1ncontinenza, malizia, e la matta Bestialitade ? e come incontinenza Men Dio offende...

...insults to young 1 Dante's angelic guide is described as quoting Aristotle with approval : — Non ti rimembra di quelle parole, Con le quai la tua Etica pertratta Le tre disposizion, che'l Ciel non vuole; Incontinenza, malizia e la matta Bestialitade? e come incontinenza Men Dio offende,...

...doet keeren , Wat gij verheldert stelt mij zoo tevreden, Dat 'k twijfel schier als weten zou begeeren. Incontinenza , malizia, e la matta Bestialitade ?...incontinenza Men Dio offende, e men biasimo accatta? Se tu riguardi ben questa sentenza, E rechiti alla mente chi son quelli , Che su di fuor sostengon...

...mira? Non ti rimembra di quelle parole, 80 Con le quai la tua Etica pertratta Le tre disposizion ehe 'l Ciel non vuole, Incontinenza, Malizia, e la matta...Incontinenza Men Dio offende , e men biasimo accatta ? 85 Se tu riguardi ben questa sentenza, E rechiti alia mente chi son quelli, Che su di fuor sostengon...

...l'ingegno tuo da quel ch'ei suole? Ovrer la mente tua altrove mira? Non ti rimembra di quelle parole, 80 Con le quai la tua Etica pertratta Le tre disposizion...che '1 Ciel non vuole , Incontinenza , Malizia, e la malta Bestialitade ? e come Incontinenza Men Dio offende, e men biasimo accatta? 85 Se tu riguardi...

...» CAPITOLO XXXVII. Questo capitolo richiama alla memoria il canto XI &Q\Y Inferno : Non ti ricorda di quelle parole Con le quai la tua Etica pertratta Le tre disposizion che il ciel non vuole? Incontinenza, Malizia, e la matta Bestialitade : e come Incontinenza Men Dio offende,...

...deliri tu tanto? sarebbe forse altrove rivolta la tua mente? » Quiudi soggiunge (ivi, 79) : « Non ti rimembra di quelle parole, Con le quai la tua Etica pertratta Le tre uisposizion, che il Ciel non vuole, Incontinensa, Malizia e la Malta Bestia/Hade, e come Incontinenza...

...sólito deliri tu tanto? sarebbe forse altrove rivolta la tua mente?» Quindi soggiunge (ivi, 79): « Non ti rimembra di quelle parole, Con le quai la tua Etica pertratta Le tro disposizion, che il Ciel non vuole, Incontinenza, Malizia e la Matta Bestialitada , e come Incontinenza...

...Perché tanto delira, Disse, lo 'ngegno tuo da quel ch'ei suole ? Ovver la mente tua altrove mira? Non ti rimembra di quelle parole, Con le quai la tua Etica pertratta 80 Le tre disposizion, che il Ciel non vuole, Incontinenza, malizia, e la matta Bestialitade? o como...