 | Dante Alighieri - 1862 - 608 pages
...l' altro non teme. Se non mi credi, pon mente alla spiga, Ch' ogni erba si conosce per lo seme. 59 In sul paese ch' Adige e Po riga, Solea valore e cortesia trovarsi Prima che Federigo avesse briga. 40 Or può sicuramente indi passarsi Per qualunque lasciasse, per vergogna, Di ragionar co'buoni, o... | |
 | T.L. Kington, M.A. - 1862 - 626 pages
...Caesars, when she could boast of such a son as Rodolph of Habsburg ? CHAPTER XVHI. AD 1247—AJ). 1250. ' In sul paese, ch' Adige e Po riga, Solea valore e cortesia trovarsi, Prima che Federigo avesso briga." DANTH, Purgatorio XVI. THE beginning of 1247 found Frederick in CHAP. his own Kingdom,... | |
 | Dante Alighieri - 1862 - 634 pages
...l' altro non teme. Se non mi credi, pon mente alla spiga, Ch' ogni erba si conosce per lo seme. 3o In sul paese ch' Adige e Po riga, Solea valore e cortesia trovarsi Prima cheFederigo avesse briga. 40 Or puô sicuramente indi passarsi Per qualunqne lasciasse, per vergogna,... | |
 | Henry Clark Barlow - 1864 - 682 pages
...suffered most, and their effects were long felt. Marco Loinbardo truly says (Purg. xvr., 115—20) In sul paese ch' Adige e Po riga, Solea valore e cortesia trovarsi Prima cho Federigo avesse briga: Or puo sicurarnente indi passarsi Per qualunquc lasciasse, per vergogna... | |
 | Jacopo Ferrazzi - 1865 - 814 pages
...come biscia, o per sventura Del loco, o per mal uso che li fruga. Purg. xiv. 37. In sul paese ch'Adige e Po riga Solea valore e cortesia trovarsi Prima che Federigo avesse briga: Or può sicuramente indi passarsi Per qualunque lasciasse, per vergogna Di ragionar co' buoni, o d'appressarsi.... | |
 | Giambattista Giuliani - 1870 - 492 pages
...teme : Se non mi credi, pon mente alla spiga, Ch'ogni erba si conosce per lo seme. In sul paese che Adige e Po riga Solea valore e cortesia trovarsi Prima che Federigo avesse briga.... (Purgatorio, XVI, 106.) Or dunque, per costante avviso del nostro Poeta, T umana famiglia era del tutto... | |
 | Frédéric Ozanam - 1873 - 792 pages
...l' altro non teme. Se non mi credi, pon mente alla spiga, Ch' ogni erba si conosce per lo seme. 30 In sul paese ch' Adige e Po riga, Solea valore e cortesia trovarsi Prima che Federigo avesse briga. 40 Or puô sicuramente indi passarsi Per qualunque lasciasse, per vergogna, Di ragionar co' buoni,... | |
 | Dante Alighieri - 1875 - 478 pages
...Se non mi eredi , pon mente alia spiga, Ch'ogni erba si conosce per lo seme. ln Mt! paesc ch'Adige e Po riga Solea valore e cortesia trovarsi Prima che Federigo avesse briga : Or puó sicuramente indi passarsi Per qualunqne lasciasse, per vergogna Di ragionar co' buoni, o... | |
 | Marco Tabarrini - 1876 - 538 pages
...dell'oro non consentita dall'Alighieri, là dove dice nel Canto XVI del Purgatorio : In sul paese ch'Adige e Po riga Solea valore e cortesia trovarsi Prima che Federigo avesse briga, con quel che segue; e molto meno dal nostro Salimbene, il quale fa una pittura lacrimevole della Lombardia... | |
 | Dante Alighieri - 1880 - 484 pages
...un Г altro non teme. Se non mi credi, pon mente alla spiga ; Ch' ogni erba si conosce per lo seme. In sul paese ch' Adige e Po riga, Solea valore e cortesia trovarsi, Prima che Federico avesse briga : Or pub sicuramente indi passarsi Per qualunque lasciasse, per vergogna, Di... | |
| |
Ch'ogni erba si conosce per lo seme. In sul paese ch'Adige e Po riga Solea valore e cortesia trovarsi, Prima che Federigo avesse briga: Or può sicuramente indi passarsi Per qualunque lasciasse per vergogna Di ragionar coi buoni o d'appressarsi. 
