...le commencement de sa belle ode à la fontaine de Vaucluse, en vers cr&isés: Claire fontaine, onde aimable, onde pure^ Où la beauté qui consume mon cœur, Seule beauté qui soit dans la nature, Des feus du jour évitait la chaleur j .-i • Arbre heureux dont le feuillage, Agité par les zéphirs,...

...le commencement de sa belle ode à la fontaine de Vaucluse, eu vers croisés : Claire fontaine, onde aimable, onde pure, Où la beauté qui consume mon...Agité par les zéphyrs, La couvrit de son ombrage, Qui rappelles mes soupirs, En rappelant son image ; Ornements de ces bords, et filles du matin, Vous dont...

...eommencement de sa belle ode à la fontaine de Vaucluse, en vers croisés : Claire fontaine , onde aimable , onde pure , Où la beauté qui consume mon...par les zéphyrs , La couvrit de son ombrage , Qui rappelles mes soupirs , En rappelant son image ; Ornements de ces bords , et filles du matin , Vous...

...vous mettre sous les yeux la version qu'il nous en a laissée : •10 LETTRES Claire fontaine, onde aimable, onde pure, Où la beauté qui consume mon...chaleur; Arbre heureux dont le feuillage Agité par les zéphirs La couvrait de son ombrage, Qui rappelle mes soupirs En rappelant son image ; Ornemens de...

...Fait fumer sa lanterne avec l'huile ou le suif. PÉTRARQUE. Claire fontaine, onde aimable, onde pure1, Où la beauté qui consume mon cœur, , Seule beauté...Agité par les Zéphyrs, La couvrit de son ombrage; Qui rappelles mes soupirs En rappelant son image; Ornement de ces bords, et filles du matin, Vous dont...

...qnant'hai voglia, Potresti arditamente TIscir del bosco , e gir infra la gente ! « Claire fontaine, onde aimable, onde pure, Où la beauté qui consume mon...! Arbre heureux, dont le feuillage, Agité par les zéphirs, La couvrit de son ombrage Qui rappelle mes désirs , En rappelant son image ! Ornemens de...

...UeberfcÇung , cinvûrfe : Claire fontaine, onde aimable, onde pure, Où la beauté, qui consume mon coeur. Seule beauté, qui soit dans la nature, . Des feux...Agité par les zéphyrs La couvrit de son ombrage Qui rappelles mes soupirs En rappellant son image ; Ornemens de ces bords et filles du matin Vous dont...

...quelques lignes qui ont été traduites par Voltaire. ODE A LA FOMAINE DE YAUCLUSE. Claire foqtaine, onde aimable, onde pure, Où la beauté qui consume. mon cœur, Seule beauté qui soit dans la nature, i>o feux du jour évitait in chaleur; Arbre heurcux dont le feuillage, Agité par les zéphiti, La...

...libre : Claire fontaine, onde aimable , onde pure Où la beauté qui consume mon cœur, Seule branle qui soit dans la nature , Des feux du jour évitait...chaleur ; Arbre heureux dont le feuillage Agité par les zéphirs La couvrit de son ombrage , Qui rappelle mes soupirs En rappelant son image ; Ornements de...

...le commencement de sa belle ode à la fontaine de Vaucluse, en vers croisés . Claire fontaine, onde aimable, onde pure, Où la beauté qui consume mon...Agité par les zéphyrs, La couvrit de son ombrage, Qui rappelles mes soupirs, En rappelant son image ; Ornements de ces bords, et filles. du matin, Vous dont...