 | Dante Alighieri - 1842 - 522 pages
...santa un' adultera d' infame celebrità, pare che il poeta se n' accorgesse, da ch»; le fa dire — Ma lietamente a me medesma indulgo La cagion di mia sorte,...mi noja : Che forse parria forte al vostro vulgo. Il significato non limpido in questi versi , e peggio nell' ultimo, che accoglierebbe più sensi, fu... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - 530 pages
...santa un' adultera d' infame celebrità, pare che il poeta se n' accorgesse, da che le fa dire — Ma lietamente a me medesma indulgo La cagion di mia sorte,...mi noja : Che forse parria forte al vostro vulgo. Il significato non limpido in questi versi , e peggio nelF ultimo, che accoglierebbe più sensi, fu... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - 528 pages
...santa un' adultera d'infame celebrità, pare che il poeta se n' accorgesse, da che le fa dire — Ma lietamente a me medesma indulgo La cagion di mia sorte, e non mi noja : Che forse pari.in forte al vostro vulgo. Il significato non limpido in questi versi, e peggio nelF ultimo, che... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - 912 pages
...>*• — ^. fame celebrità, pare che il poeta se n' accorgesse, da che le fa dire — Ma tietamente a me medesma indulgo La cagion di mia sorte, e non mi noja : Che forse pania forte al vostro vulgo. Il significato non limpido in questi versi , e peggio noli' ultimo, che... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - 348 pages
...il lume d' esta stella. Ma lietamente a me medesma indulga La cagion di mia sorte , e non mi noia ^ Che forse parria forte al vostro vulgo. Di questa luculenta e chiara gioia Del nostro Cielo, che più m' è propinqua, Grande fama rimase, e pria che muoia, Questo centesim'... | |
 | Dante Alighieri - 1843 - 854 pages
...nacqui ed io ed ella: Cunizza fui chiamata , e qui refulgo ; Perché mi vinse il lume d' esta stella. Ma lietamente a me medesma indulgo La cagion di mia sorte,...propinqua . Grande fama rimase , e pria che muoja , Questo contesim' anno ancor s' incinqua : Vedi se far si dee l' uomo eccellente, Sì ch' altra vila... | |
 | Dante Alighieri - 1843 - 1006 pages
...Ros. un grande.— 32. Nid. Ros. l,a com. lez. rcfntgu. Perchè mi vinse il lume d'esta stella. 33 Ma lietamente a me medesma indulgo La cagion di mia sorte, e non mi noia ; Chc forse parria forte al vostro vulgo. 36 Di questa luculenta e cara gioia Del nostro Cielo,... | |
 | Antonio Buttura - 1845 - 816 pages
...rifulgo Perché mi vinse il lume d' esta Stella. Ma lielamente a me medesma indulgo La cagion di mía ia Ch' io le pregassi, a tacer fur concorde? Ben è che senza te quesla luculenta e cara gioja Del noslro cielo che piu m' ó propinqua, Grande fama rimase, e pria... | |
 | vicomte Paul Colomb de Batines - 1846 - 752 pages
...perché essendo stata proclive agli amori ( ed adulteri dice la storia ) non potè salir più su. -Va lietamente a me medesma indulgo La cagion di mia sorte, e non mi noja. . . . della civiltà, questa orribile fra le altre sciagure dello umano consorzio. Il Sig. Zamboni... | |
 | Dante Alighieri - 1847 - 254 pages
...nacqui e io ed ella: Cunizza fui chiamata, e qui rifulgo, Perchè mi vinse il lume d'esta stella. 33 Ma lietamente a me medesma indulgo La cagion di mia sorte, e non mi noia; 20. e fammi pruwa ec. : e certificami coli' esperienza ch' io possa, intendi per mezzo di Dio,... | |
| |
D'una radice nacqui ed io ed ella; Cunizza fui chiamata, e qui refulgo, Perchè mi vinse il lume d' esta stella. Ma lietamente a me medesma indulgo La cagion di mia sorte, e non mi noja; Che forse parria forte al vostro vulgo. Di questa luculenta e cara... 
