 | Dante Alighieri - 1819 - 394 pages
...questa spera dì Venere , perPerchè mi vinse il lume d'esta stella . Ma lietamente a meniedesma (i6 indulgo La cagion di mia sorte , e non mi noja : Che forse parria forte al vostro vulgo . Di (i7) questa luculenta e chiara gioja Questo centesim' anno ancor s' incinqua : Vedi (2o) se far si... | |
 | Dante Alighieri - 1822 - 372 pages
...noja : Che forse patria forte al vostro vulgo. Di questa luculenta «chiara gioja Del nostro Cielo t che più m' è propinqua , Grande fama rimase , e pria che muoja , Questo centesim' arino ancor s' incinqua ; Vedi se far si dee 1' uomo eccellente, Sì eh' altra vita... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - 522 pages
...nacqui ed io ed ella : Cunizza fui chiamata, equi rifulgo Perchè mi vinse il lume d' esta stella. Ma lietamente a me medesma indulgo La cagion di mia sorte,...non mi noja; Che forse parria forte al vostro vulgo. i Come pria al T. r4 del precedente canto. 2 Dando risposta alla mia interna dimanda, fammi pruova... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - 576 pages
...et io et ella : 3i Cunizza fui chiamata , e qui refulgo Perchè mi vinse il lume d' esta stella. Ma lietamente a me medesma indulgo % La cagion di mia sorte , e non mi noja , Che forse parrìa forte al vostro vulgo. Di questa luculenta e cara (3) gioja 3; Del nostro cielo , che più... | |
 | Ugo Foscolo - 1827 - 320 pages
...celebrità , pare che il poeta se n' accorgesse , da che le fa dire — Ma lietamente a me uiedcsma indulgo La cagion di mia sorte , e non mi noja : Che forse parria forte al vostro vulgo. Il significato non limpido in questi versi , e peggio nelF ultimo , che accoglierebbe più sensi ,... | |
 | Angelo Sicca - 1827 - 830 pages
...fui chiamata; e qui rifulgo, Perché mi vinse il lume d' està stella. Ma lietamente a me uiedesma indulgo La cagion di mia sorte, e non mi noja: Che forse pania forte al vostro vulgo. Di questa luculenta e cara gioja Del nostro ciclo, che più m' è propinqua,... | |
 | Dante Alighieri - 1828 - 366 pages
...fui chiamata, e qui rifulgo Perchè mi vinse il lume d' esta stella. 33. Ma lietamente a me medesimi indulgo La cagion di mia sorte, e non mi noja; Che forse parria forte al vostro vulgo. 35 Di questa luculenta e cara gioja Del nostro cielo , che più m' è propinqua , Grande fama rimase,... | |
 | Dante Alighieri - 1830 - 792 pages
...io ed ella : C un'izza fui chiamata, e qui refulgo, Perché mi vinse il lume d'està stella. 34 Ma lietamente a me medesma indulgo La cagion di mia sorte,...vostro vulgo . Di questa luculenta e chiara gioja SESSA la face! la. i5 Chiarire, vr DA Firro1 3i Non. continua la me- 87 Gìoja, steli». Sopra la Del... | |
 | Tipografia Borghi e Compagni (Florencja). - 1833 - 878 pages
...mia sorte, e non mi noia, Cho forse parrìa forte al vostro vulgo. Di questa luculeuta e cara gioia Del nostro cielo , che più m' è propinqua, Grande fama rimase, e, pria che muoia, Questo centesim' anno aocor s'incinqua (l°): Vedi se far si dee l'uomo eccellente, Sì ch'altra... | |
 | Dante Alighieri - 1836 - 516 pages
...nacqui ed io ed ella : Cunizza fui chiamata, equi rifulgo Perchè mi vinse il lume d' esta stella. Ma lietamente a me medesma indulgo La cagion di mia sorte,...mi noja ; Che forse parria forte al vostro vulgo. 1 Come pria al T. 1 4 del precedente canto. 2 Dando r1sposta alla mia interna dimanda, fammi pruova... | |
| |
D'una radice nacqui ed io ed ella; Cunizza fui chiamata, e qui refulgo, Perchè mi vinse il lume d' esta stella. Ma lietamente a me medesma indulgo La cagion di mia sorte, e non mi noja; Che forse parria forte al vostro vulgo. Di questa luculenta e cara... 
