...io fui più ardilo Per questo a sostener tanto, ch' io ginnsi L' aspetto mió col valore infinito. O abbondante grazia , ond' io presunsi Ficcar lo viso...per la luce eterna Tanto , che la veduta vi consunsi ! Nel suo profondo vidi che s' interna Legato con amore in un volume Ció che per Г universo si squaderna...

...sublimi concetti a cui nessun altro ingegno osò giammai sollevarsi : odasi dunque com'egli si esprima : Nel suo profondo vidi che s' interna , Legato con amore in un volume , Ciò che per l'universo si squaderna; Sustanzia ed accidente , e lor costume , Quasi conflati insieme per tal modo,...

...what devout solicitude he Jovingly laboured to complete his immortal work. CANTO XXXIII., VERSI 85-88. Nel suo profondo vidi che s' interna, Legato con amore in un volume, Cio che per 1' universo si squaderna; Sustanzia ed accidente, e lor costume, Tutti conflati insieme...

...nella mentc spiritualmente : perché questi sono tre in uno ; siccome di ciò parla Dante dicendo : « Nel suo profondo vidi che s' interna « Legato con amore in un velame « Ciòcche per l'universo si squaderna.' « Sostanza, ed accidente, e lar costume, « Tutti...

...abbondante grazia, orni' io presunsi Ficcar lo viso entro la luce eterna , Tanto che la veduta vi consunsi ! Nel suo profondo vidi che s' interna , Legato con amore in un volume, Ciò che per 1' universo si squaderna. Nella profonda e chiara sussistenza Dell'alto lume parvenu tre giri, Di tre...

...ch' io fui più ardito Per questo a sostener tanto ch' io giunsi L' aspetto mio col valore infinito. O abbondante grazia, ond' io presunsi Ficcar lo viso per la luce eterna Vanto che la veduta vi consunsi ! Nel suo profondo vidi che s' interna, Legato con amore in un volume...

..., ch' io giunsi 80 L' aspetto mio col Valor infinito. O abbondante grazia , ond' io presunsi Fiecar lo viso per la luce eterna Tanto , che la veduta vi consunsi ! Nel suo profondo vidi che s' interna , 85 Legato con amore in un volume , Ciò che per l' universo...

...io fu' più ardito Per questo a sostener tanto, ch'io giuiisi L1 aspetto mió col Valore infinito. 0 abbondante grazia, ond' io presunsi Ficcar lo viso per la luce eterna Tanto, che la veduta vi conauíisi ! Nel suo profondo vidi che s'interna Legato con amore in un volume Ció che per Г universo...

...ch' io fui più ardilo Per questo a sostener tanto, ch'io giunsi L'aspello mio col valor infinito. O abbondante grazia, ond' io presunsi Ficcar lo viso per la luce eterna Tanto , che la veduta vi consocisi ! Nel suo profondo vidi , che s' interna Legato con amore in un volume Ciò che per l'universo...

...ricorda eh1 io fui più ardito Per questo a sostener tanto, eh1 io giunsi I/ aspetto mio col Valore infinito. 81 O abbondante grazia, ond' io presunsi...lo viso per la luce eterna Tanto, che la veduta vi consuusi ! 84 Nel suo profondo vidi che s' interna Legato con amore in un volume Ciò che per }' Universo...