 La tua fortuna tanto onor ti serba, che l'una parte e l'altra avranno fame di te; ma lungi fia dal becco l'erba. Faccian le bestie fiesolane strame di lor medesme, e non tocchin la pianta, s'alcuna surge ancora in lor letame, in cui riviva la sementa...  Vita di Dante Alighieri - Page 571by Melchior Missirini - 1844 - 670 pagesFull view - About this book
 | Dante Alighieri - 1886 - 912 pages
...avara, invidiosa e superba: Da' lor costumi fa che tu ti forbì. La tua fortuna tanto onor ti serba, 70 op / Faccian le bestie Fiesolane strame Di lor medesme, e non tocchin la pianta , S' alcuna surge ancor... | |
 | Accademia della Crusca - 1886 - 506 pages
...§ I. Figuratam., e in locuz. figur. - Dant. Inf. 15: La tua fortuna tanto onor ti serba, Che l' una parte e l'altra avranno fame Di te ; ma lungi fia dal becco l'erba. E Parad. 11 : Ei per trovare a conversione acerba Troppo la gente, e per non stare indarno, Reddissi... | |
 | Giacomo Poletto - 1886 - 474 pages
...puossi intendere la parola di Brunetto (/«/., xv, 7i): La tua fortuna tanto onor ti serba, Che I' una parte e l'altra avranno fame Di te ; ma lungi fia dal becco l' erba ; cioè non sarà soddisfatto il loro desiderio (cf. Par., xvn, 69). V. BECCO. — ET erbe... | |
 | Giacomo Poletto - 1886 - 468 pages
...puossi intendere la parola di Brunetto (/«/., xv, 7i): La tua fortuna tanto onor ti serba, Che l' una parte e l'altra avranno fame Di te ; ma lungi fia dal becco l' erba ; cioè non sarà soddisfatto il loro desiderio (cf. Par.., xvil. 69). V. BECCO. — ET erbe... | |
 | Dante Alighieri - 1887 - 896 pages
...nel mondo li chiama orbi: Gente avara, invidiosa e superba : Da' lor costumi fa che tu ti forbi. 70 La tua fortuna tanto onor ti serba, Che l'una parte e l'altra avranno fame Di te: ma lungi fi a dal becco l'erba. 7} Faccian le bestie Fiesolane strame Di lor mcdesmc, e non tocchin la pianta,... | |
 | Giovanni Battista Gelli - 1887 - 656 pages
...sbigottisco, e duolsi accollo in atto, Che vergogna con man da gli occhi forba. Dopo questo seguita il testo: La tua fortuna tanto onor ti serba, Che l'una parte e l'altra aranno fame Di te, ma lungi fia da 'l becco l'erba. Faccin le bestie Fiesolane etrame Di lor medesme,... | |
 | Dante Alighieri - 1888 - 556 pages
...abfentia Pifanorum aliquid inhoneftum fieret; & uni qui intraverat 70 La tua fortuna tanto onor ti ferba, Che l'una parte e l'altra avranno fame Di te : ma lungi fia dal becco l'erba. Faccian le beftie Fcfulane ' flrame Di lor medefme, e non tocchin la pianta, 75 S'aleuna furge ancor... | |
 | Dante Alighieri - 1888 - 910 pages
...e superba: Da' lor costumi fa che tu ti forbì. w 70 La tua fortuna tanto onor ti serba, Che l'ima parte e l'altra avranno fame' Di te: ma lungi fia dal becco l'erba. / 73 Faccian le bestie Fiesolane strame Di lor medesme, e non tocchin Li pianta, S' alcuna surge ancor... | |
 | Cesare Curti - 1889 - 68 pages
...suoi du. rissimi colpi scesero sugli uni e sugli altri, e dagli uni e dagli altri volle dilungarsi. La tua fortuna tanto onor ti serba, Che l'una parte...avranno fame Di te: ma lungi fia dal becco l'erba (l). (Inf. xv.) Egli non è guelfo, non ghibellino: è italiano. Indi il suo poema, eh' è nella nostra... | |
 | Dante Alighieri - 1889 - 882 pages
...fama nel mondo li chiama orbi; Gente avara, invidiosa e superba: Da' lor costumi fa' che tu ti forbì. La tua fortuna tanto onor ti serba, Che l'una parte...l'altra avranno fame Di te ; ma lungi fia dal becco l' erba. Faccian le bestie fiesolane strame Di lor medesme, e non tocchin la pianta,8' alcuna surge... | |
| |
