 | Dante Alighieri - 1894 - 512 pages
...sarebbe lor disio quotato, Ch' eternalmente è dato lor per lutto. Io dico d' Aristotele e di Piato, 43 E di molti altri.' E qui chinò la fronte ; E più non disse, e rimase turbato. Noi divenimmo intanto al piè del monte : Quivi trovammo la roccia si erta, 47 Che indarno vi sarien... | |
 | Michele Scherillo - 1896 - 562 pages
...frutto Tai, che sarebbe lor disio quetato, Ch'eternai mente è dato lor per lutto. Io dico d'Aristotele e di Piato, E di molti altri. — E qui chinò la fronte, E più non disse, e rimase turbato. Nel concetto dantesco quel savio è il tipo dell'uomo immacolato; quale del resto era già stato vagheggiato... | |
 | Michele Scherillo - 1896 - 574 pages
...era partorir Maria; E disiar vedeste senza frutto Tai, che sarebbe lor disio quetato, Ch'eternalmente è dato lor per lutto. Io dico d'Aristotile e di Piato, E di molti altri! Il guaio è che purtroppo i disiosi son molti! 1 II PRATICELLI: < conoscere Dio e certe altre cose,... | |
 | 1896 - 1208 pages
...frutto Tai, che sarebbe lor disio quetato, Ch'eternalmente è dato lor per lutto. Io dico d' Aristotele e di Piato E di molti altri. E qui chinò la fronte (Virgilio); E più non disse, e rimase turbato. Inoltre, Virgilio e gli altri spiriti magni, in grazia... | |
 | Tito Bottagisio - 1898 - 452 pages
...dolorem, quamvis mitissimum » (De Contr. Tom. IV. lib. VI. e. 6). 42 Io dico d'Aristotele e di Plato, E di molti altri. E qui chinò la fronte: E più non disse e rimase turbato » . v. 40-45. Vaghissima pittura di persona atteggiata a dolore temperato, che ti appalesa l'interna... | |
 | Dante Alighieri, - 1961 - 450 pages
...parturir Maria; e disiar vedeste sanza frutto 4» tai che sarebbe lor disio quetato, ch'etternalmente è dato lor per lutto : io dico d'Aristotile e di Piato e di molt'altri'; e qui chinò la fronte, e più non disse, e rimase turbato. Noi divenimmo intanto a pie... | |
 | Dante, - 1991 - 392 pages
...disio quetato, ch'etternalmente è dato lor per lutto: *» io dico d'Aristotile e di Plato e di molt' altri"; e qui chinò la fronte, e più non disse, e rimase turbato. 45 Noi divenimmo intanto a piè del monte; quivi trovammo la roccia sì erta, che 'ndarno vi sarien... | |
 | Dante Alighieri - 1996 - 352 pages
...era parturir Maria; e disiar vedeste sanza frutto tai che sarebbe lor disio quetato, ch'etternalmente è dato lor per lutto: io dico d'Aristotile e di Piato e di molt' altri"; e qui chinò la fronte, e più non disse, e rimase turbato. Noi divenimmo intanto a pie... | |
 | Innocenzo Gargano - 2005 - 380 pages
...lor disio quetato, ch'etternalmente è dato lor per lutto: io dico d'Aristotile e di Plato e di molt' altri"; e qui chinò la fronte, e più non disse, e rimase turbato. (Purg. Ili, 28-45) Vediamo, tracciato in questo passo, un legame esplicito fra comprensione della verità,... | |
| |
State contenti, umana gente, al quia; che, se potuto aveste veder tutto, mestier non era parturir Maria; e disiar vedeste sanza frutto tai che sarebbe lor disio quetato, ch'etternalmente è dato lor per lutto: io dico d'Aristotile e di Piato e di molt'... 
