 Padre nostro, che ne' cieli stai, non circunscritto, ma per più amore ch' ai primi effetti di lassù tu hai, laudato sia '1 tuo nome e '1 tuo valore da ogni creatura, com'è degno di render grazie al tuo dolce vapore. Vegna ver noi la pace del tuo regno,...  La divina commedia - Page 124by Dante Alighieri - 1817Full view - About this book
 | Dante Alighieri - 1855 - 520 pages
...creatura, com' è degno Di render grazie al tuo dolce vapore. 3 Vegna ver noi la pace del tuo regno, Chè noi ad essa non potem da noi, S'ella non vien, con tutto nostro ingegno. /1 Come del suo voler gli angeli tuoi Fan sacrificio a te, cantando Osanna, Così facciano... | |
 | Hugues Félicité R. de Lamennais - 1855 - 534 pages
...creatura , com' è degno Di render grazie al tuo dolce vapore. 5 Vegna ver noi la pace del tuo regno, Chè noi ad essa non potem da noi , S'ella non vien, con tutto nostro ingegno. 4 Come del suo voler gli angeli tuoi Fan sacrificio a te, cantando Osanna, Così facciano... | |
 | Dante Alighieri - 1855 - 524 pages
...creatura , com' è degno Di render grazie al tuo dolce vapore. 5 Vegna ver noi la pace del tuo regno, Chè noi ad essa non potem da noi, S'ella non vien, con tutto nostro ingegno. 4 Come del suo voler gli angeli tuoi Fan sacrificio a te, cantando Osanna , Così facciano... | |
 | Dante Alighieri - 1856 - 336 pages
...tuo nome, e 'l tuo valore Da ogni creatura, com' è degno Di render grazie al tuo dolce vapore. Venga ver noi la pace del tuo regno, Che noi ad essa non potem da noi, S' ella non vien, con tutto nostro 'ngegno. Come del suo voler gli angeli tuoi Fan sacrificio a te,... | |
 | Dante Alighieri - 1857 - 1528 pages
...hi propter magnam gloriam lu.im. Il Costa leggeva con la Mdoh. e qualche altra stampa: a/ tuo alto Vegna ver noi la pace del tuo regno, « Che noi ad...non potem da noi, S'ella non vien, con tutto nostro ingegno. Come del suo voler gli angeli tuoi Fan sacrificio a te, cantando Osanna , Cosi facciano gli... | |
 | Frederick II (Holy Roman Emperor) - 1857 - 66 pages
...altra cosa se non ecc. essendo usato il verbo potere con bella elissi dai classici Dante Purg. 2. Venga ver noi la pace del tuo regno, Che noi ad essa non potem da noi ( sot26 credemo , che per reverenzia sia da comportare Santo Piero, al quale diede balia di legare,... | |
 | Ferdinando Ranalli - 1857 - 568 pages
...creatura, com'è degno Di tender grazie al luo dolce vapore. Vegna vèr noi la pace del tuo regno, Chè noi ad essa non potem da noi, S'ella non vien, con tutto nostro ingegno. Come del suo voler gli angeli tuoi Fan sacrificio a te, cantando Osanna, Cosi facciano gli... | |
 | Eugenio Camerini - 1857 - 248 pages
...nome о il tuo valor« Da ogni creatúra, com' è degno Di render grázie al tuo dolce vapore. Végna ver noi la pace del tuo regno, Che noi ad essa non potém da noi, S' ella non vien, con tutto nostro ingégno. Come del stio volér gli angelí tuoi Fan... | |
 | Frances M. Wilbraham - 1858 - 406 pages
...the divine prayer, so exquisitely rendered by Dante— ' 0 Padre nostro, che nei cieli stai, Venga ver noi la pace del tuo regno; Che noi ad essa non potem venire S'ella non vien, con tutto il nostro ingegno.' * * 0 Thou our Father, who dost dwell in heaven,... | |
 | Francesco (da Buti), Dante Alighieri, Crescentino Giannini - 1860 - 866 pages
...sia il tuo nome e '1 tuo valore Da ogni creatura, conrè degno Di render grazie al tuo alto vapore. 7 Vegna ver noi la pace del tuo regno: Che noi ad essa...non potem da noi, S'ella non vien, con tutto nostro ingegno. 10 Come del suo voler li Angeli tuoi Fan sacrificio a te cantando Osanna, E così faccian... | |
| |
