...mon cœur conserve votre chère et bonne et paternelle image, alors que, dans le monde, souvent S0 Ciò che narrate di mio corso Scrivo, E serbolo a chiosar con altro testo A donna che M saprà, s'a lei arrivo. 31 Tanto Vogl' io che vi sia manifesto, Pur che mia coscienza non mi garra,...

...insegnavate come V uom s" eterna : E quant'io I' abbo in grado, mentre io vivo,. Convien che nella lingua mia si scerna. Ciò che narrate di mio corso...scrivo, E serbolo a chiosar con altro testo A donna che il saprà, s' a lei arrivo. Tanto vogl' io che vi sia manifesto, Purché mia coscienza non mi garra,...

...come l' uom s' eterna: 85 E quanl' io l' abbo in grado, menlr' io vivo, Convien che nella mia lingua si scerna. Ciò che narrate di mio corso scrivo, E serbolo a chiosar con altro testo A donna che '1 saprà, s' a lei arrivo. 91 Tanto vogl'io che vi sia manifesto, Pur che mia coscienza non mi garra,...

...deste;, volteie, porém, a Fortuna a sua roda como lhe aprouver, eo rústico a sua enxada.» — - Cio che narrate di mio corso scrivo, E serbolo a chiosar con altro testo A donna che 'l saprà-, s' a lei arrivo. Tanto vogl' io che vi sia manifesto, Pur che mia coscienza non mi garra,...

...E quanto l'abbia a grato, mentre vivo, Convien che nella mia lingua si scerna. 88 Ciò, che narrale di mio corso, scrivo, E serbolo a chiosar con altro testo A donna, che saprà, se a lei arrivo. 91 Tanto voglio che vi sia manifesto, Pur che mia coscienza non mi garra, Che alla...

...insegnavate come l' uom s' eterna : E quant' io l' abbo in grado, mentre io vivo Convien che nella lingua mia si scerna. Ciò che narrate di mio corso,...scrivo, E serbolo a chiosar con altro testo A Donna, che 'l saprà, s' a lei arrivo. Tanto vogl' io, che vi sia manifesto, Pur che mia coscienza non mi garra,...

...la risposta dello stesso Dante a prima occhiata l'intendiamo; poiché su tal proposito gli risponde: Ciò che narrate di mio corso scrivo, E serbolo a chiosar con altro testo A donna, che '1 saprà, s' a lei arrivo. L' altro testo è la predizione pur dell'esilio avuta da Farinata nel canto...

...la risposta dello stesso Dante a prima occhiata l'intendiamo; poichè su tal proposito gli risponde: Ciò che narrate di mio corso scrivo, E serbolo a chiosar con altro testo A donna, che 'l saprà, s' a lei arrivo. L' altro testo è la predizione pur dell'esilio avuta da Farinata nel canto...

...uom s' eterna : E quant' io l' abbo in grado, mentre io vivo Convien che nella lingua mia si scema. Ciò che narrate di mio corso, scrivo, E serbolo a chiosar con altro testo A Donna, che 'l saprà, s' a lei arrivo. Tanto vogl' io, che vi sia manifesto, Pur che mia coscienza non mi garra,...

...come 1' uom s' eterna : 85 E quant' io 1' abbo in grado, mentr' io vivo Convien che nella mia lingua si scerna. Ciò che narrate di mio corso scrivo, E serbolo a chiosar con altro testo A donna, che '1 sapra, s' a lei arrivo. 90 Tanto vogl' io che vi sia manifesto, Pur clic mia coscienza non mi garra,...