 | Jacopo Ferrazzi - 1865 - 462 pages
...andar par di lui : (del maestro) ma '1 capo chino Tenea, coni' uom che riverente vada. Inf. xv. 43. Se tu segui tua stella, Non puoi fallire a glorioso porto, Se hen m'accorsi nella vita bella. E s' io non fossi sì per tempo morto, Veggendo il ciclo a te così... | |
 | Cosimo Ceccuti - 1866 - 740 pages
...mattina le volsi le spalle: Questi m' apparve, tornand' io in quella, E riducemP a ca per questo calle. Non puoi fallire a glorioso porto. Se ben m' accorsi nella vita bella : E s' io non fossi si per tempo morto, Veggendo il cielo a te così benigno, Dato t' avrei all' opera... | |
 | Dante Alighieri, S. Brigidi - 1868 - 494 pages
...felicitano con quell' intemerato petto dell'Alighieri. Frammento del Canto quindicesimo dell' INFERNO. Ed egli a me : se tu segui tua stella , Non puoi fallire a glorioso porto , Se ben m'accorsi nella vita bella : E s' io non fossi sì per tempo morto , Veggendo '1 Cielo a te così benigno... | |
 | Dante Alighieri - 1870 - 524 pages
...mattina le volsi le spalle : Questi m'apparve, ritornando in quella, E riducemi a ca per questo calle. Ed egli a me : Se tu segui tua stella, Non puoi fallire...glorioso porto, Se ben m' accorsi nella vita bella : E s' io non fossi sì per tempo morto, Veggendo 'l Cielo a te così benigno, Dato t' avrei ali' opera... | |
 | Dante Alighieri - 1870 - 568 pages
...mattina le volsi le spalle : Questi m'apparve, ritornando in quella, E riducemi a ça per questo calle. Ed egli a me : Se tu segui tua stella, Non puoi fallire a glorïoso porto, Se ben m' accorsi nella vita bella : E s' io non fossi si per tempo morto, Veggendo... | |
 | Frédéric Ozanam - 1872 - 602 pages
...attention ; il citait volontiers des vers espagnols et en composait en pro(1) Inferno, xv, 19, 28,41. . . . Se tu segui tua stella, Non puoi fallire a glorioso porto, Se ben m'accorsi nella vita bella. Or m'accuora La cara e buona immagine paterna Di voi Sieti raccommandato... | |
 | Frédéric Ozanam - 1872 - 952 pages
...attention ; il citait volontiers des vers espagnols et en composait en pro(1) Inferno, xv, 19, 28, 41. ... Se tu segui tua stella, Non puoi fallire a glorioso porto, Se ben m'accorsi nella vita bella. Or m'accuora La cara e buona immagine paterna Di voi Sieti raccommandalo... | |
 | 1908 - 588 pages
...reggere la nostra repubblica secondo la politica » . * Questi, dopo aver detto a Dante, compiacendosi : Se tu segui tua stella, non puoi fallire a glorioso porto, se ben m'accorsi nella vita bella. XV, vv. 55-57. Presto soggiunge con rammarico : Ma quell'ingrato popolo... | |
 | conte Giuseppe Lando Passerini - 1911 - 332 pages
...biografi e chiosatori che alludesse il Poeta, quando nell' Inferno (XV, 55-60) si fa dire dal Latini : ... Se tu segui tua stella non puoi fallire a glorioso porto se ben mi accorsi ne la vita bella ; e s' io non fossi, si per tempo, morto, veggendo il Cielo a te cosi benigno... | |
 | Ugo Foscolo - 1913 - 536 pages
...verità , e più in armonia con la filosofia del Poeta. Ove l'ombra di ser Brunetto suo maestro gli dice: Se tu segui tua stella, Non puoi fallire a glorioso porto; Se ben m' accorsi nella vita bella: — la chiosa solenne agl' interpreti fu , ed è: — Se mentre io vivea su nel mondo feci bene le... | |
| |
Ed egli a me: Se tu segui tua stella, Non puoi fallire a glorioso porto, Se ben m 
