 | Giovanni Busnelli (S.J.) - 1908 - 132 pages
...amor del male, come già toccammo, che spunta a pie d'un amor del bene. Della superbia si dice: È chi per esser suo vicin soppresso spera eccellenza, e sol per questo brama ch'e' sia di sua grandezza in basso messo i. Dunque l'amore o la speranza dell'eccellenza è l'unica... | |
 | Albino Zenatti - 1909 - 46 pages
...nelle loro simiglianze e contrapporrà nelle loro differenze fra poco, nel XVII del Purgatorio : è chi per esser suo vicin soppresso spera eccellenza, e sol per questo brama eh' ei sia di sua grandezza in basso messo ; è chi podere, grazia, onore e fama teme di perder, perché... | |
 | Giovanni Pascoli - 1912 - 546 pages
...XVII 115 segg. Il concetto Dantesco dobbiamo ricavarlo dai due terzetti del Purgatorio : (i) È chi per esser suo vicin soppresso, spera eccellenza, e sol per questo brama ch'ei sia di sua grandezza in basso messo. K chi podere, grazia, onore e fama teme di perder perch'altri... | |
 | Earl Thomas Brassey Brassey, Thomas Brassey - 1916 - 222 pages
...spirit of jealousy, described with so much power by Dante in the 17th canto of the Purgatorio : E chi, per esser suo vicin soppresso, Spera eccellenza, e...questo brama Ch' el sia di sua grandezza in basso messo : E chi podere, grazia, onore, e fama Teme di perder perch' altri sormonti, Onde s' attrista si, che... | |
 | Dante Alighieri - 1921 - 582 pages
...estimo, Che il mal che s' ama è del prossimo, ed esso Amor nasce in tre modi in vostro limo. È chi, per esser suo vicin soppresso, Spera eccellenza, e sol per questo brama Ch' e' sia di sua grandezza in basso messo. V. 82—117 _J È chi podere, grazia, onore, e fama Teme di... | |
 | Dante Alighieri - 1921 - 1036 pages
...che 'l mal che s' ama è del prossimo ; ed esso 114 amor nasce in tre modi in vostro limo. Ì5 chi per esser suo vicin soppresso spera eccellenza, e sol per questo brama 117 . ch' el sia di sua grandezza in basso messo : è chi podere, grazia, onore e fama teme di perder... | |
 | Dante Alighieri - 1923 - 378 pages
...estimo, Che il mal che s' ama, è del prossimo, ed esso Amor nasce in tre modi in vostro limo. 115 È chi per esser suo vicin soppresso Spera eccellenza; e...brama Ch' el sia di sua grandezza in basso messo: 118 È chi podere, grazia, onore e fama Teme di perder perch' altri sormonti, Onde s' attrista sì,... | |
 | Antonio Santi - 1923 - 328 pages
...in nn momeuto di riposo, e per non perder tempo. Cfr. Inf., XI, 10-16 ; Purg., XVII, 82-85. È chi per esser suo vicin soppresso spera eccellenza, e sol per questo brama ch'el sia di sua grandezza in basso messo ; è chi podere, grazia, onore e fama teme di perder perch'altri... | |
 | Francesco Ercole - 1927 - 384 pages
...s'attrista, sì che il contrario ama! » (Purg. XVII, 118 segg. : v. XIII, 38 segg.); superbo è chi «... per esser suo vicin soppresso spera eccellenza, e sol per questo brama ch'el sia di sua grandezza in basso messo » (Purg., XVII, 115 segg.); e iracondo chi « ... per ingiuria... | |
 | Dante Alighieri, - 1961 - 450 pages
...stimo, che '1 mal che s'ama è del prossimo; ed esso amar nasce in tre modi in vostro limo, È chi per esser suo vicin soppresso spera eccellenza, e sol per questo brama ch'el sia di sua grandezza in basso messo; è chi podere, grazia, onore e fama teme di perder perch'altri... | |
| |
È chi, per esser suo vicin soppresso, Spera eccellenza, e sol per questo brama Ch' el sia di sua grandezza in basso messo. 
