 Poi mi rivolsi a loro, e parla' io, e cominciai: " Francesca, i tuoi martiri a lagrimar mi fanno tristo e pio. Ma dimmi: al tempo de' dolci sospiri, a che e come concedette Amore, che conosceste i dubbiosi disiri?  Histoire littéraire d'Italie - Page 48by Pierre Louis Ginguené - 1811 - 592 pagesFull view - About this book
 | Dante Alighieri, Francesco (da Buti) - 1858 - 928 pages
...risposi, cominciai: O lasso, Quanti dolci pensier, quanto disio Menò costoro al doloroso passo! 115 Poi mi rivolsi a loro, e parlai io, E cominciai: Francesca,...i tuoi martiri A lagrimar mi fanno tristo e' pio. 118 Ma dimmi: Al tempo de' dolci sospiri, A che, e come concedette Am'ore, Che conosceste i dubbiosi... | |
 | José Silvestre Ribeiro - 1858 - 350 pages
...lasso, Quanti dolci pensier, quanto disio Menò costoro ai doloroso passo ! Poi mi rivolsi a loro c parlai io, E cominciai: Francesca, i tuoi martiri A lagrimar mi fanno tristo e pio. Ma dimmi: ai tempo de' dolci sospiri, A che e come concedette ainore Che conosceste i dubbiosi dcsirf? Ed cila... | |
 | Dante Alighieri - 1858 - 916 pages
...lasso, Quanti dolci pensier, quanto disio Meno costoro al doloroso passo! f15 Poi mi rivolsi a loro, с parlai io, E cominciai: Francesca, i tuoi martiri A lagrimar mi fanno tristo e pió. 118 Ma dimmi: Al tempo de' dolci sospiri, A che, e come concedelte Лпюге, Che conosceste... | |
 | Dante Alighieri - 1858 - 646 pages
...col Tu, fuorché Farinata, Cavalcante Cavalcanti , e Ser Brunetto Latini. Eccone le prove. C.° 5. Francesca i tuoi martiri, A lagrimar mi fanno tristo e pio: Ma dimmi ee. C.° 6. Ciacco, il tuo affanno, Mi pesa sì eh' a lagrimar m' invita: Ma dimmi ec. C.° 18. Tu,... | |
 | Dante Alighieri - 1859 - 634 pages
...risposi, cominciai : oh lasso! Quanti dolci pensier, quanto disio Me«ò costoro al doloroso passo ! Poi mi rivolsi a loro, e parlai io, E cominciai :...i tuoi martiri A lagrimar mi fanno tristo, e pio. La terre où je naquis de la mer est voisine (2) , De la mer azurée où le Pô s'achemine Pour y trouver... | |
 | Severn river - 1859 - 408 pages
...risposi, cominciai : O lasso ! Quanti dolci pensier, quanto disio Menb costero al doloroso passo ! Poi mi rivolsi a loro, e parlai io, E cominciai :...Francesca, i tuoi martiri A lagrimar mi fanno tristo e pió. Ma dimmi : al tempo de' dolci sospiri, A che e come concedette amore, Che conosceste i dubbiosi... | |
 | Dante Alighieri - 1860 - 1024 pages
...dolci pensier, quanto disio Menò costoro al doloroso passo 1 Poi mi rivolsi a loro, e parla' io, 115 E cominciai : Francesca, i tuoi martiri A lagrimar mi fanno, tristo e pio. Ma dimmi : al tempo de' dolci sospiri, A che, e come concedette Amore Che conosceste i dubbiosi desiri ? 120 Ed ella a me :... | |
 | Angelo Vergani - 1861 - 326 pages
...risposi, cominciai : oh lasso ! Quanti dolci pensier, quanto disio Menò costoro al doloroso passo ! Poi mi rivolsi a loro, e parlai io, E cominciai :...Francesca, i tuoi martiri A lagrimar mi fanno tristo, e pio (3). Ma dimmi : al tempo de' dolci sospiri, A che, e come concedette Amore, Che conosceste i dubbiosi... | |
 | Dante Alighieri - 1862 - 728 pages
...triste souffrance ». Toi mi rivolsi a loro, e parla' io, .19 E cotninciai : Francesca , i luoi imirtin A lagrimar mi fanno tristo e pio. Ma dimmi : Al tempo de' dolci sospiri , *i> A che e corne concedctte Amorc , Che conosccstc i dubbiosi desiri ? Ed ella a me... | |
 | Dante Alighieri - 1863 - 936 pages
...dolci pensier, quanto disio Menò costoro al doloroso passo ! Poi mi rivolsi a loro, e parla' io, 115 E cominciai: Francesca, i tuoi martiri A lagrimar mi fanno tristo e pio. Ma dimmi: al tempo de' dolci sospiri, A che e come concedette Amore, Che conosceste i dubbiosi desiri? 420 Ed ella a me: Nessun... | |
| |
