 | Angelo Sicca - 1827 - 830 pages
...spalle.' Quest! m'apparve, tornand'io in quell« t E riducemi a ca per questo calle. Ed egli a. me: Se tu segui tua stella, Non puoi fallire a glorioso porto, Se ben m' accorsi nella vita bella; E s' io non fossi sì per tempo morto, Veggendo '1 Ciclo a te cosi benigno, Dato t' avrei ali' opera... | |
 | Dante Alighieri - 1827 - 704 pages
...spalle : Questi m' apparve , ritornando in quella , E riducèmi a ca' per questo calle. 55 Ed egli a me: Se tu segui tua stella, Non puoi fallire a glorioso porto, Se ben m' accorsi nella v ita bella : 58 E s' io non fossi si per tempo morto, Veggendo 'l cielo a te così benigno, Dato t'avrei... | |
 | Ugo Foscolo - 1827 - 320 pages
..., e più in armonia eoa la filosofia del poeta. Ove l' ombra di Ser Brunetto suo maestro gli dice : Se tu segui tua stella , Non puoi fallire a glorioso porto ; Se ben m'accorsi nella vita bella-, la chiosa solenne agl'interpreti fu, ed é — Se mentre io vivea sa nel... | |
 | Dante Alighieri - 1830 - 846 pages
...spalle: Questi m'apparve, tornami' io in qnella, E riducemi a ca per questo calle . Al che sor Brunetto: se tu segui tua stella , Non puoi fallire a glorioso porto-, Se ben m'accorsi nella vita bella: E s'io non fossi si per tempo morto, Veggendo '1 Ciclo a te così benigno,... | |
 | Dante Alighieri - 1830 - 792 pages
...spalle: Questi m'apparve, ritornando, in quella, E riducemi a ca'per questo calle. 55 Ed egli a me : Se tu segui tua stella Non puoi fallire a glorioso porto, Se ben m'accorsi nella vita bella: „ 5r Avanti, vr GIOLITO ,., . > 54 A ca . vr 45 Comparazione non del... | |
 | Dante Alighieri - 1834 - 374 pages
...vita beHa, è migliore della volgata , là dove nel Canto XV, 55 Brunetta Latini dice a Dante ..... Se tu segui tua stella, Non puoi fallire a glorioso porto, Se ben m'accorsi in la vita novella ; cioè a dire se ben m'accorsi nella tua vita, nella tua età giovanile,... | |
 | Dante Alighieri - 1834 - 394 pages
...bella, è migliore della volgata, là dove nel Canto XV, 55 Brunetto Latini dice a Dante • . • . . Se tu segui tua stella, Non puoi fallire a glorioso porto, Se ben m'accorsi in la vita novella; cioè a dire se ben m'accorsi nella tua vita, nella tua età giovanile,... | |
 | Dante Alighieri - 1836 - 678 pages
...spalle : Questi m' apparve tornand' io in quella, E riducemi a ca ' per questo calle. Ed egli a me : se tu segui tua stella, Non puoi fallire a glorioso porto', Se ben m' accorsi nella vita bella. E s'io non fossi sì per tempo morto . Veggendo ' 1 cielo a te così benigno, Dato t' avrei all' opera... | |
 | Dante Alighieri - 1837 - 290 pages
...morto: e a qualche modo risponde alla domanda: chi è questi?.. — CA. Per casa: vi19. Ed egli a me: se tu segui tua stella, Non puoi fallire a glorioso porto, Se ben m' accorsi nella vita bella. 20. E s' i' non fossi sì per tempo morto, . Veggendo 1 ciclo a te così benigno, Dato t' avrei ali"... | |
 | Giovanni Batista Fanelli - 1837 - 612 pages
...que' versi sono fondati principalmente gli argomenti degli oppositori. O Cgliuol mio — se tu seguì tua stella Non puoi fallire a glorioso porto , Se ben m' accorsi nella vita bella . E s* io non fossi si per tempo morto , Veggendo il ciclo a te cosi benigno, Dato t' avrei all' opera... | |
| |
Ed egli a me: Se tu segui tua stella, Non puoi fallire a glorioso porto, Se ben m 
