| Dante Alighieri - 1842 - 522 pages
...45. nota (8). :l Qui dietro, sez. xix. del poeta. Ove l' ombra di Ser Brunetto suo maestro gli dice : Se tu segui tua stella, Non puoi fallire a glorioso porto ; Se bea m1 accorsi nella vita bella, la chiosa solenne agl' interpreti fu, ed é — Se mentre io vivea... | |
| conte Giulio Perticari - 1842 - 448 pages
...che in que' versi sono fondati principalmente gli argomenti degli oppositori : O jìgliuol mio - te tu segui tua stella Non puoi fallire a glorioso porto, Se ben m'accorsi nella vita bella. E *' io non fossi si per tempo morto , leggendo il ciclo a te cosi benigno,... | |
| Dante Alighieri - 1843 - 1012 pages
...serena , Mi smarrii , gli risposi , in una valle Avanti che l'età mia fosse piena. — Ed egli a me : Se tu segui tua stella Non puoi fallire a glorioso porto , Se ben m'accorsi nella vita bella. E s' io non fossi sì per tempo morto Veggendo i) Cielo a te così benigno... | |
| Dante Alighieri - 1843 - 1006 pages
...serena , Mi smarrii, gli risposi, in una valle Avanti che 1' età mia fosse piena. — Ed egli a me : Se tu segui tua stella Non puoi fallire a glorioso porto , Se ben m'accorsi nella vita bella. E s' io non fossi sì per tempo morto Veggendo il Cielo a te così benigno... | |
| Dante Alighieri - 1844 - 484 pages
...Questi m'apparve, ritornand' io , in quella ', E riducemi a ca 3 per questo calle. Ed egli a me : sn te segui tua stella , Non puoi fallire a glorioso porto ; Se ben m' accorsi nella vita bella : E s' io non fossi t:i per tempo morto , Yeggendo '1 Cielo a te così benigno , Dato I' avrei ali'... | |
| Leonardo Antonio Forleo - 1844 - 418 pages
...Tesoro, dispare rapidamente in compagnia degli altri perduti. B, ETICHHMTIFICHE--POEmnE « Ed egli a me: se tu segui tua stella, Non puoi fallire a glorioso porto, Se ben m'accorsi nella vitabella. « E s'io non fossi si per tempo morto, Veggendo il del a te eosi benigno,... | |
| Emil Ruth - 1844 - 610 pages
...Stella, Non puoi falliré a glorioso porto: Se ben m'accorsi in la vita novella. E s' i' non fossi si per tempo morto Veggendo '1 cielo a te cosi benigno, Dato t' avrei all' opera conforto. (Sr n^t barauf eine trúbe ©фИЬешпд ber Sitten in Storenj, bem er lange... | |
| Antonio Cesari - 1845 - 516 pages
...sopra: chi bene vi ponga mente. ROSA. M. Ella osservò assai saviamente. Ma segue Dante: FA egli a me: Se tu segui tua stella, Non puoi fallire a glorioso porto; Se 1ien m'accorsi nella vita bella. Non puoi fallire a, cce. bellissima figura! quasi dicesse; Non può... | |
| Giovanni Marchetti - 1846 - 42 pages
...stella, j Non puoi fallire a glorioso porto; i Se Leu m'accorsi nella vila bella. ) E s' io non fossi si per tempo morto, » Veggendo '1 cielo a te cosi benigno , » Dato t' avrei ali' opera conforto. So opera significasse qui (secondo il senso apparente dell'allegoria) il viaggio di Dante, Ser Brunetto... | |
| 1846 - 344 pages
...tornand' io in quella, * E rìducemi a ca per questo calle. Ed egli a me: Se tu segui tua stella, 55 Non puoi fallire a glorioso porto, Se ben m' accorsi nella vita bella: E s'io non fossi sì per tempo morto, Veggendo il cielo a te così benigno, Dato t' avrei all' opera... | |
| |