 | Agostino Bartolini - 1894 - 168 pages
...nimica di ciascun crudele, Si mosse, e venne al loco dov'io era, Che mi sedea con l'antica Rachele. Disse : Beatrice, loda di Dio vera, Che non soccorri quei che t'amò tanto, Che uscio per te dalla volgare schiera? (2) Maria da movimento alla grande macchina dantesca. Il Carducci... | |
 | conte Giuseppe Lando Passerini, Luigi Pietrobono, Guido Vitaletti - 1894 - 630 pages
...ciascun crudele, si mosse, e venne al loco dov' io Lra, che mi sedca con l'antica Kachele. l)i>se: Beatrice, loda di Dio vera, che non soccorri quei che t'amò tanto, ch'uscio per te dalla volgare schiera? Parole che concordate a quelle di Bernardo, là dove questi... | |
 | Antonio Canepa - 1895 - 112 pages
...della ventura » (3) smarrito nella selva, inandandogli Virgilio, dopo che Lucia le ebbe così parlato: Beatrice, loda di Dio vera, Che non soccorri quei che t'amò tanto Che uscio per te della volgare schiera? (4). (1) Canz. " Donne ch'avete intelletto d'amore , passim.... | |
 | Dante Alighieri - 1903 - 1220 pages
...di ciascun crudele, Si mosse, e venne al loco dov'io era, Che mi sedea con l'antica Rachele.ÌA->"r Disse: 'Beatrice, loda di Dio vera, Che non soccorri quei che t'amò tanto, Che uscio per te della volgare schiera ?.Non odi tu la pietà del suo pianto ? Non vedi tu la morte... | |
 | Dante Alighieri - 1903 - 1234 pages
...nimica di ciascun crudele, Si mosso, o venne al loco dov'io era, Che mi sedea con l'antica Rachele. 10:1 Disse: 'Beatrice, loda di Dio vera, Che non soccorri quei che t'amò tanto, Cho uscio por te della volgare schiera? mo Non odi tu la pietà del suo pianto? Non vedi tu la morte... | |
 | 1911 - 1466 pages
...nimica di ciascun crudele, Si mosse e venne al loco dov' i' era, Che mi sedea con l'antica Rachele. Disse : Beatrice, loda di Dio vera, Che non soccorri...t'amò tanto Ch' uscio per te della volgare schiera ?... (v. 94-105). Evidentemente di queste tre donne (Donna gentile. Lucia, Beatrice) la più interessante... | |
 | Dante Alighieri - 1970 - 396 pages
...di ciascun crudele, si mosse, e venne al loco dov' i' era, che mi sedea con l'antica Rachele. '°2 Disse : - Beatrice, loda di Dio vera, che non soccorri quei che t'amò tanto, ch'uscì per te de la volgare schiera? /0J Non odi tu la pietà del suo pianto, non vedi tu la morte... | |
 | Dante Alighieri, Stanley Appelbaum - 2000 - 346 pages
...nimica di ciascun crudele, si mosse, e venne al loco dov'i' era. che mi sedea con l'antica Rachele. Disse: — Beatrice, loda di Dio vera, che non soccorri quei che t'amò tanto, ch'uscì per te della volgare schiera? non odi tu la pièta del suo pianto? non vedi tu la morte che... | |
| |
Beatrice, loda di Dio vera, che non soccorri quei che t'amò tanto, ch'uscì per te de la volgare schiera? non odi tu la pietà del suo pianto? non vedi tu la morte che '1 combatte su la fiumana ove '1 mar non ha vanto?'. 
