...mondes Je t'ai fait, sous tes pieds, laisser dès à présent ; Sì che 'l tuo cuor, quantunque può, giocondo, S' appresenti alla turba trionfante, Che...tutte quante Le sette spere, e vidi questo globo Tal, eli' io sorrisi del suo vii sembiante : K quel consiglio per migliore appròbo, Che l' ha per meno...

...chi più sa più spiare. Purq. '»• "8Pensa che questo dì mai non raggiorna. Purq. xn. 84. Terra. Col viso ritornai per tutte quante Le sette spere, e vidi questo globo Tal, ch' io sorrisi del suo vii sembiante . . . L'aiuola che ci fa tanto feroci, . . . Tutta m'apparve da' colli alle foci....

...chi più s"a più spiace. Purg. ni. 18. Pensa che questo dì mai non raggiorna. Purg. xn. 84. Terra. Col viso ritornai per tutte quante Le sette spere, e vidi questo globo Tal, eh' io sorrisi del suo vii sembiante . . . L' aiuola che ci fa tanto feroci, . . . Tutta m'apparve...

...quanto mondo * Sotto li piedi già esser ti fèi; Sì che il tuo cuor, quantunque può, giocondo 130 S' appresenti alla turba trionfante , Che lieta vien...spere, e vidi questo globo Tal, ch' io sorrisi del suo vil sembiante; 135 E quel consiglio per migliore approbo Che l' ha per meno; e chi ad altro pensa...

...mondo Sotto li piedi già esser ti fei; Sì che '1 tuo cuor, quantunque può, giocondo 130 S'appresenti alla turba trionfante, Che lieta vien per questo etera...tondo. Col viso ritornai per tutte quante Le sette sperc, e vidi questo globo Tal, ch'io sorrisi del suo vii sembiante : 135 E quel consiglio per migliore...

...quantunque può, giocondo '30 S' appresenti alla turba trionfante, Che lieta vien per questo etereo tondo. Col viso ritornai per tutte quante Le sette spere, e vidi questo globo 419, 1U. Dal guati io riconoico cc. per il luogo del cielo, dorè slalo voi. Dante era nalor como notammo...

...quantunque puö, giocondo S'appresenti alia turba trïonfante, Che lieta vien per questo etera tondo. ' 45. Col viso ritornai per tutte quante Le sette spere: e vidi questo globo Tal, ch'io sorrist del suo vil semblante. 46. E quel consigue per migliore appróbo , . Che Г ha per meno:...

...guiso, e vedi quanto mondo Sotto li piedi già esser ti fei; 44 Sì che il tuo cuor, quantunque può, giocondo S' appresenti alla turba trionfante, Che lieta vien per questo etera tondo. 45 Col viso ritornai per tutte quante Le sette spere, e vidi questp globo Tal, eh' io sorrisi del suo...

...Conaolatio, V, pros. 4. lin. 45 ff, lin. 57 ff. und Parad. XVII, 40—42. *>) Parad. XXII, 133-135: Con viso ritornai per tutte quante Le sette spere, e vidi questo globo Tal, ch'io sorrisi del suo vil seaibiante. 6* Stimmung beruht auf den grossen Grundgedanken dieser Schrift,...

...mondo Sotto li piedi già esser ti Tei ; Sì che il tuo cuor, quantunque può, giocondo S'appresenti alla turba trionfante, Che lieta vien per questo etera...spere, e vidi questo globo Tal, ch' io sorrisi del suo vil sembiante ; E quel consiglio per migliore approbo Che l'ha per meno; e chi ad altro pensa Chiamar...