Se quanto infino a qui di lei si dice Fosse conchiuso tutto in una loda, Poco sarebbe a fornir questa vice. La bellezza ch'io vidi si trasmoda Non pur di là da noi, ma certo io credo, Che solo il suo Fattor tutta la goda. La divina commedia - Page 211by Dante Alighieri - 1804Full view - About this book
| Giuseppe Giusti - 1852 - 460 pages
...ben far giova, Per esempio di lei Beltà si prova. Forse intera non vedo La bellezza eh' io dico , e si trasmoda Non pur di là da noi : ma certo io credo Che solo il suo Fattor tutta la goda. E così cela lei l'esser profonda: E l' occhio che per l' onda Di lei s'immerge prova il suo valore;... | |
| Teodorico Landoni - 1855 - 94 pages
...Cap. IV. XV.) Colà egli ammira Beatrice venuta al grado sommo di beltà celestiale ! La bellezza eh' io vidi si trasmoda Non pur di là da noi , ma certo io credo Che solo il suo fattor tutta la goda Dal primo giorno eh' io vidi il suo viso In questa vita, insino a questa vista, Non è il seguire al... | |
| Teodorico Landoni - 1855 - 92 pages
...(Cowv. Tr. li. Gap. IV. XV.) Colà egli ammira Beatrice venuta al grado sommo di beltà celestiale ! La bellezza ch' io vidi si trasmoda Non pur di là da noi , ma certo io credo Che solo il suo faltor tutta la goda Dal primo giorno ch' io vidi il suo viso In questa vita, insino a questa vista,... | |
| Dante Alighieri - 1855 - 542 pages
...lei si dice Fosse conchiuso tutto in una loda , Poco sarebbe a fornir questa vice. 7 La bellezzach' io vidi si trasmoda Non pur di là da noi, ma certo io credo, Che solo il suo Fattoi- tutta la goda. . 8 Da questo passo vinto mi concedo , Più che giammai da punto di suo tema... | |
| Hugues Félicité R. de Lamennais - 1855 - 556 pages
...de tourner les yeux vers Béatrice, le rien voir8 et l'amour me forcèrent. 6 Se quanto infino a qui di lei si dice Fosse conchiuso tutto in una loda , Poco sarebbe a fornir questa vice. 7 La bellezzach' io vidi si trasmoda Non pur di là da noi , ma certo io credo, Che solo il suo Fattor... | |
| Dante Alighieri - 1855 - 544 pages
...de tourner les yeux vers Béatrice, le rien voir8 et l'amour me forcèrent. 6 Se quanto infmo a qui di lei si dice Fosse conchiuso tutto in una loda , Poco sarebbe a fornir questa vice. 7 La bellezzach' io vidi si trasmoda Non pur di là da noi, ma certo io credo, Che solo il suo Fattor... | |
| Mauro Granata - 1855 - 552 pages
...— raccogliere ; senso improprio approvato dal 1' uso come ne' Vocabolarì = Se quanto infino a qui di lei si dice — Fosse conchiuso tutto in una loda — Poco sarebbe a fornir questa vice = Tale : se tutte le lodi della beliate di Beatrice si stringessero in una , sarebbero ben poca cosa... | |
| Dante Alighieri - 1855 - 550 pages
...tourner les yeux vers Béatrice, le rien voir8 et l'amour me forcèrent. 6 Se quanto inflno a qui di Ici si dice Fosse conchiuso tutto in una loda , Poco sarebbe a fornir questa vice. 7 La bellezzach' io vidi si trasmoda Non pur di là da noi, ma certo io credo, Che solo il suo Fattor... | |
| Giuseppe Giusti - 1836 - 520 pages
...ben far giova, Per esempio di lei Beltà si prova. Forse intera non vedo La bellezza ch' io dico, e si trasmoda Non pur di là da noi; ma certo io credo Che solo il suo Faltor tutta la goda. E così cela lei l' esser profonda : E l' occhio che per l' onda Di lei s' immerge... | |
| Benvenutus (de Imola) - 1856 - 628 pages
...Per che tornar con gli occhi a Beatrice Nulla vedere e amor mi costrinse. 15 Se quanto infino a qui di lei si dice Fosse conchiuso tutto in una loda, Poco sarebbe a fornir questa vice. 18 La bellezza ch'io vidi si trasmoda Non pur di là da noi, ma certo io credo Che solo il suo Fattor... | |
| |