...louange du Rémunérateur (2). (1) Paradiso, xxx, 13. y 'L ciel ch' è pura luce : Luce intelletlual piena d'amore, Amor di vero ben pien di letizia , Letizia, che trascende ogni dolzore... (2) Paradiso, iv, 13; m, 24. Fraie, la nostra volontà quieta Virtù di carità, che fà volerne Sol...

...semo usciti fuore Del maggior corpo al ciel, ch' è pura luce, Luce intellettual piena d' muore, 4° Amor di vero ben pien di letizia, Letizia che trascende ogni dolzore. Qui vederai 1' una e 1' altra milizia Di paradiso, e 1' una in quegli aspetti Che tu vedrai all' ultima...

...«mo, ece. Ordina: .lVoi siamo usciti Del maggior corpo al ciel ch' è pura luce; 40 Luce intellettùal piena d'amore, Amor di vero ben pien di letizia, Letizia che trascende ogni dolzore. Qui vederai i' una e l'altra milizia Di paradiso, e l'una in quegli aspetti 45 Che tu vedrai all'ultima...

...come Iri da Irvh Parea riflesso ; e'l terzo parea fuoco,J Che quinci e quindi igualmente si spin. 0 luce eterna che sola in te sidi, Sola t'intendi, e da te intelletta Ed intendente te ami ed arridi ! Quella circulazion che si concetta Pareva in te, come lume reflesso,...

...full of love, Love of true beauty, therefore full of joy, Joy, every other sweetness far above." * " Luce intellettual, piena d'amore, Amor di vero ben, pien di letizia, Letizia, che transcende ogni dolzore." DC Paradiso, c. 30. ESSAY OH THE PHILOSOPHICAL WRITINGS OF CICERO. '' Ille,...

...introdotto da Beatrice, vuol'essere il cielo empireo, il ciel che è pura tuce, Luce intellettual4>iena d'amore, Amor di vero ben pien di letizia, Letizia che trascende ogni dolzore. Nella quale sublime dimora, a pena entratovi, di subito luce potente lo circonfulge, e lo lascia fasciato...

..., e come fioco Al mio concetto! e questo a quel, ch'io vidi, È tanto che non basta a dicer poco. 0 luce eterna, che sola in te sidi, Sola t'intendi, e da 'te intelletta, Ed intendente te ami ed arridi ! Quella circulazion che sì concetta Pareva in te, come lume reflesso...

...recommença : « Nous sommes sortis du plus grand corps 13, et entrés dans le ciel de la pure lumière : 14 Luce intellettual piena d'amore, Amor di vero ben...pien di letizia, Letizia che trascende ogni dolzore. 15 Qui vederai l' una e l' altra milizia Di Paradiso, e l' una in quegli aspetti Che tu vedrai all'...

...recommença : « Nous sommes sortis du plus grand corps d5, et entrés dans le ciel de la pure lumière : ^ Luce intellettual piena d'amore, Amor di vero ben...pien di letizia, Letizia che trascende ogni dolzore. 15 Qui vederai l' una e l' altra milizia Di Paradiso, e l' una in quegli aspetti Che tu vedrai all'...

...recommença : « Nous sommes sortis du plus grand corps 13, et entrés dans le ciel de la pure lumière : 14 Luce intellettual piena d'amore, Amor di vero ben...pien di letizia, Letizia che trascende ogni dolzore. 15 Qui vederai l' una e l' altra milizia Di Paradiso, e l' una in quegli aspetti Che tu vedrai all'...