 | Dante Alighieri - 1900 - 460 pages
...s' io veggio qui colui che fuore 49 trasse le nuove rime, cominciando : ' Donne, cti avete mtelletto d' Amore* " Ed io a lui : " Io mi son un che, quando 52 amor mi spira, noto, ed a quel modo che ditta dentro, vo significando." " O frate, issa veggio,"... | |
 | Dante Alighieri - 1903 - 1220 pages
...veggio qui colai che faore Trasse le nuovo rime, cominciando : " Donne ch'avete intelletto d'Amore. ,, : Ed io a lui : « Io mi son un che, quando Amor mi spira, noto, ed a quel modo Che ditta dentro, vo significando. » « O frate, issa veggio » disse, « il nodo Che... | |
 | Pietro Giordani - 1904 - 46 pages
...intelletto d'amore — Ed io a lui : lo mi son un che, quando Amor mi spira, noto ; ea quel modo Che detta dentro vo significando. O Frate, issa vegg'io, diss'egli, il nodo Che 1 Notaio e Guittone e me ritenne Di qua dal dolce stil nuovo eh' io odo. Io veggio ben, come le vostre... | |
 | Dante Alighieri - 1905 - 326 pages
...veggio qui colui che fuore Trasse le nuove rime, cominciando : Donne, ch' avete intelletto d' Amare. Ed io a lui : Io mi son un che, quando Amor mi spira, noto, ed a quel modo Che ditta dentro, vo significando. 55 O frate, issa veggio, disse, il nodo He other many... | |
 | Dante Alighieri - 1905 - 866 pages
...Donne, ch'acete intelletto d'amore. Ed io a lui : Io mi son un che quando Amor mi spira, noto ; ed a quel modo Ch'ei detta dentro, vo significando. O frate, issa vegg'io, diss'egli, il nodo Che '1 Notare e Guittone e me ritenne Di qua dal dolce stil nuovo eh' i' odo. Io veggio ben come le vostre... | |
 | Dante Alighieri - 1907 - 890 pages
...ripigliaro materia nova e più nobile che la passata » cioè la lode della gontilissima Beatrice, fu il IJd io a lui : « Io mi son un che, quando amor mi spira, noto, ed a quel modo 64 che ditta dentro, vo significando >. « O frate, issa veggio, disse, il nodo che il... | |
 | Giosuè Carducci - 1907 - 472 pages
...intelletto d'amore „ ? Ed io a lui: Io mi son un che, quando Amore spira noto, ed a quel modo Che detta dentro vo significando. O frate, issa vegg'io, diss'egli, il nodo Che il Notaio e Guittone e me ritenne Di qua dal dolce stil nuovo ch' i' odo. Io veggio ben come le vostre... | |
 | Francesco Novati - 1908 - 402 pages
...io veggio qui colui che fuore Trasse le nuove rime, cominciando: Donne, ch'avete intelletto d'amore. Ed io a lui: Io mi son un che, quando Amor mi spira, noto; ed a quel modo Che detta dentro, vo' significando. O frate, issa veggio, disse, il nodo, Che il Notaro... | |
 | Giosuè Carducci - 1909 - 1520 pages
...domanda: Ma dl' s' io veggio qui colui che fuore Trasse le nuove rime cominciando " Donne ch' avete intelletto d' amore ? „ Ed io a lui : Io mi son un che, quando Amore spira noto, ed a quel modo Che detta dentro vo significando. O frate, issa vegg' io, diss' egli,... | |
 | Giosuè Carducci - 1874 - 468 pages
...Lucca (1) domandi se quivi era colui che disse Donne che avete intelletto d'amore, e Dante disse Et io a lui : Io mi son un che, quando Amor mi spira, noto, et in quel modo Che ditta dentro vo significando! — dicendo messer Francesco — Non vedi tu che... | |
| |
Di qua dal dolce stil nuovo ch' i' odo. Io veggio ben come le vostre penne Diretro al dittator sen vanno strette, Che delle nostre certo non avvenne. 
