...lagrimai. Diverse lingue, orribili favclle, Parole di dolore, accenti d' ira, Voci alte c fiochc, c suon di man con elle, Facevano un tumulto, il qual s' aggira Semprcin quell' aria senza tempo tinto, Come la rcna, qirando 'l turbo spire." — (Jwferno, Canto...

...scerete cose. Quivi sospiri, pianti e alti guai 22 CANTO TERZO 13 Diverse lingue, orribili favelle, 25 Parole di dolore, accenti d'ira, Voci alte e fioche e suon di man con elle Facean un tumulto che s' aggira 28 Sempre in quell' aria senza tempo tinta, Come F arena quando al...

...Perch' io al cominciar ne lagrimal. Diverse lingue, orribili Tavelle, 25 Parole di dolore, accenli d'ira, Voci alte e fioche, e suon di man con elle, Facevano un tumulto, il quai s' aggira Sempre in quell' aria senza lempo tinta, Come la rena quando il turbo spira. 30 Ed io,...

...not, for the wicked would have some glory over them." Facevano un tumulto, il qual s' aggira Sempre in quell' aria senza tempo tinta, Come la rena quando il turbo spira. 30 Ed io, ch' avea d' error la testa cinta, Dissi : Maestro, che è quel ch' i' odo ? E che gente è,...

...Perch' io al cominciar ne lacrimai. Diverse Ungue, orribili favellc, Parole di dolore, accenti d' ira, Voci alte e fioche, e suon di man con elle, Facevano...quell' aria senza tempo tinta, Come la rena quando '1 turbo spira. Ed io : maestro, che u tanto grevc A lor cbe lamentar li fa si forte 3 Rispose : dieerolti...

...luogo e contato che « Sospiri, pianti, ed alti guai « Risonavan per l'aere senza stelle, e le « Diverse lingue, orribili favelle, « Parole di dolore,...d'ira, « Voci alte e fioche, e suon di man con elle, le quali « Facevano un tumulto il qual s'aggira « Sempre in quell'aria senza tempo tinta, « Come...

...cominciar ne lacrimai. Diverse lingue, orribili favelle, Parole di dolore, accenti d' ira, Voci alto e fioche, e suon di man con elle, Facevano un tumulto, il qual s' aggira Sempre 'u quell' aria senza tempo tinta, Come la reua quando 1 turbo spira. Ed io : maestro, che e tanto grcve...

...di dotore, accent! à" ira, Voci alte e fioche, e sunn di man con elle, Facevanoun tumulto, il quai s' aggira Sempre 'n quell' aria senza tempo tinta Come la rena quando '1 turbo apira. * • * * Ed io : maestro, che è tanto greve A lor che lamentar 1i fa si forte ? Rispose...

...sospiri, pianti ed alti guai Risonavan per l'aer senza stelle, Perch'io al cominciar ne lagrimai. 24 Diverse lingue, orribili favelle, Parole di dolore,...d'ira, Voci alte e fioche, e suon di man con elle, 27 Facevano un tumulto, il qual s'aggira Sempre 'n quelr aria senza tempo tinta, Come la rena quando...

...ch' io al cominciar ne lagrimai. Diverse lingue, orribili favelle, Parole di dolore, accenti d' ira, Voci alte e fioche, e suon di man con elle, Facevano un tumulto, il quai s' aggira Sempre in quelГ aria senza tempo tinta, Come la rena quando il turbo spira. Ed io,...