 | Dante Alighieri - 1844 - 906 pages
...per si bestial segno Odio sovra colui che lu lî mangi, Dimmi il perché, diss' io, per tal convcgno; Che se tu a ragion di lui ti piangi Sappiendo chi voi siete, r la sua pecca. Nel mondo suso ancor io te ne cangi, Se quclla con ch' io parlo non si secca. 125 130... | |
 | Leigh Hunt - 1846 - 876 pages
...cose. O tu che mostri per si bestial segno Odio sovra colui che tu ti mangi Dimmi '1 perchis, diss' io, per tal convegno, Che se tu a ragion di lui ti piangi, Sappiendo clii voi siete, e la suu pecca, Nel mondo suso ancor io te ne cangi, Se quella con ch' i' parlo non... | |
 | Dante Alighieri - 1849 - 1010 pages
...bestial sogno Odio sovra colui che tu ti mangi, Dimmi M perché, diss'io, per tal convegno; 135 Che se lu a ragion di lui ti piangi, Sappiendo chi voi siete, e la sua pecca, Nel mondo suso ancor io le ne cangi, Se quclla con ch' io parlo non si secca. tore di Cario Magno, di cui lan'o dice Г Artosto,... | |
 | Dante Alighieri - 1852 - 404 pages
...i, che mostri per sì bestiai segno Odio sovra colui, che tu li mangi, Dimmi '1 perchè, diss' io, per tal convegno, Che se tu a ragion di lui ti piangi, 136 Le tempie a Menai ippo per disdegno, Sappiendo chi voi siete e la sua pecra, Nel mondo suso anro'r... | |
 | Dante Alighieri - 1853 - 596 pages
...quei faceva il teschio e l' altre cose. O tu che mostri per si bestial segno 133 Odio sovra colui che tu ti mangi, Dimmi il perchè, diss'io, per tal convegno; Che se tu a ragion di lui ti piangi, 136 Sappiendo chi voi siete, e la sua pecca, Nel mondo suso ancor io te ne cangi, Se quella con ch'... | |
 | Paul baron Drouilhet de Sigalas - 1853 - 386 pages
...e l'altre cose. O tu, che mostri per sì bestial segno Odio sovra colui, che tu ti mangi, Dimmi '1 perchè, diss'io, per tal convegno, Che se tu a ragion di lui ti piangi , Sapiendo chi voi siete, e la sua pecca, Nel mondo suso ancor io te ne cangi, Se quella, con ch'io... | |
 | Paul baron Drouilhet de Sigalas - 1853 - 416 pages
...e l'altre cose. O tu, che mostri per sì bestiul segno Odio sovra colui, che tu ti mangi, Dimmi 'I perchè, diss'io, per tal convegno, Che se. tu a ragion di lui ti piangi , Sapiendo chi voi siete, e la sua p?cca, Neh mondo suso ancor io te ne cangi, Se quella, con ch'io... | |
 | Dante Alighieri - 1854 - 316 pages
...haine sur celui dont ta dent se régale, Dis-moi pourquoi? criai-je, et je jure, en retour, Che so tu a ragion di lui ti piangi , Sappiendo chi voi siete, e la sua pecca, Noi mondo suso ancor io te ne cangi , Se quella con ch' i' parlo non si secca. Si juste est la fureur... | |
 | Conte Carlo Arrivabene - 1855 - 532 pages
...l'altre cose. O tu, che mostri per sì bestial segno Odio sovra colui, che tu ti mangi, Dimmi '1 perche, diss'io, ' per tal convegno, Che se tu a ragion di...ti piangi, Sappiendo chi voi siete, e la sua pecca, 9 Nel mondo suso ancor io te 3 ne cangi, ise quella, con ch' l' parlo, non si secca. Canto XXXIII.... | |
 | Cesare Cantù - 1857 - 710 pages
...sopra. (5) Cervello qui é preso pel cranio, sotto cui copresi. Dimmi '1 perché (1) ( diss' io ), per tal convegno, Che, se tu a ragion di lui ti piangi, Sapendo chi voi siete, e la sua pecca, Nel mondo suso ancor io te ne cangi, Se quella con ch' io parlo,... | |
| |
O tu che mostri per sì bestiai segno odio sovra colui che tu ti mangi, dimmi '1 perché», diss'io, «per tal convegno, che se tu a ragion di lui ti piangi, sappiendo chi voi siete e la sua pecca, nel mondo suso ancora io te ne cangi, se quella con ch'io... 
