| Dante Alighieri - 1907 - 420 pages
...dov' io dormii agnello, Nimico ai lupi che gli danno guerra ; Con altra voce omai, con altro vello Ritornerò poeta, ed in sul fonte Del mio battesmo prenderò il cappello ; Perocchè nella Fede, che fa conte L' anime a Dio, quivi entra' io. (Par. xxv. i- 1 1.) SHOULD it... | |
| 1908 - 530 pages
...ovile ov' io dormii agnello, Nemico ai lupi che gli fanno guerra Con altra voce ormai, con altro vello Ritornerò poeta ed in sul fonte Del mio battesmo prenderò il cappello, Perocché nella fede, che fa conte L' anime a Dio, quivi enti-ai io e poi Pietro per Lei sì mi girò... | |
| Demetrio Ferrari - 1908 - 1130 pages
...dormii agnello — nimico ai lupi che gli fanno guerra; — con altra voce ornai, con altro vello — ritornerò poeta, ed in sul fonte — del mio battesmo prenderò il cappello », cioè la corona (Par., XXV). Scrive il Boccaccio che, se Dante fosse potuto tornare in Firenze,... | |
| Demetrio Ferrari - 1912 - 924 pages
...dormii agnello — nimico ai lupi che gli fanno guerra ; — con altra voce omai, con altro vello — ritornerò poeta, ed in sul fonte — del mio battesmo prenderò il cappello », cioè la corona (Par., XXV). Scrive il Boccaccio che, se Dante fosse potuto tornare in Firenze,... | |
| Adolfo Gaspary - 1914 - 592 pages
...bell'ovile ov'io dormii agnello, Nimico a' lupi che gli dànno guerra; Con altra voce omai, con altro vello Ritornerò poeta, ed in sul fonte Del mio battesmo prenderò il cappello. Cosi egli, dopo tanti disinganni, prometteva a sé quel che non aveva raggiunto con la forza e con... | |
| Angiolo Monti - 1920 - 508 pages
...e cielo e terra. Sì che m' ha fatto per più anni macro, Vinca la crudeltà che fuor mi serra Del bello ovile, ov' io dormii agnello Nemico a' lupi...gli danno guerra ; Con altra voce omai, con altro vello Ritornerò poeta, ed in sul fonte Del mio battesmo prenderò '1 cappello. Sperava molto adunque... | |
| Dante Alighieri - 1921 - 592 pages
...(ffaTdov' io dormii agnello, nemico ai lupi che gli danno guerra; con altra voce omai, con altro vello 7 ritornerò Poeta; ed in sul fonte del mio battesmo prenderò il cappello; però che nella Fede, che fa conte 1o l' anime a Dio, quivi entra' io, e poi Pietro per lei sì mi... | |
| Rinaldo Costantini - 1921 - 166 pages
...bell'ovile, ov'io dormii agnello Nimico a' lupi, che gli danno guerra ; Con altra voce ornai, con altro vello Ritornerò poeta, ed in sul fonte Del mio battesmo prenderò il cappello. È il pensiero, è il desiderio questo che, dopo lo sfumare di tutte le altre speranze, rimane costantemente... | |
| Francesco Torraca - 1921 - 550 pages
...ov' io dormii agnello, nimico ai lupi, che gli danno guerra ; con altra voce omai, con altro vello ritornerò poeta, ed, in sul fonte del mio battesmo, prenderò il cappello. Il voto non fu esaudito. Egli non rivide il suo bel San Giovanni, non riposò l' animo stanco, nè... | |
| Giovanni Mesini - 1921 - 226 pages
...bell'ovile ov'io dormii agnello nemico a' lupi che mi fanno guerra, con altra voce omai, con altro vello ritornerò poeta, ed in sul fonte del mio battesmo prenderò il cappello; perocchè alla fede che fa conte l'anime a Dio quivi entra'io e poi Pietro per lei sì mi girò la... | |
| |