| 1843 - 492 pages
...lagrimar mi vide, Se vuoi campar d'esto loco selvaggio. Che questa bestia, per la qual tu gride, 94 Non lascia altrui passar per la sua via, Ma tanto lo impedisce che 1' uccide. Ed ha natura sì malvagia e ria, 97 Che mai non empie la bramosa voglia, 91. A te convien... | |
| Carlo Antonio Melchiore Filippo Porta - 1844 - 422 pages
...tenere altro viaggio , Rispose , poi che lagrimar mi vide , Se vuoi campar festa loco selvaggio: Chè questa bestia , per la qual tu gride , Non lascia altrui passar per la sua via , Ma tanto lo'mpedisce, che l'uccide: Ed ha natura si malvagia e ria, Che mai non empie la bramosa voglia , E... | |
| Antonio Cesari - 1845 - 516 pages
...conoien tenere altro viaggio, Rispose, poi che lagrimar mi vide , Se vuoi campar d'esto luogo selvaggio: Che questa bestia, per la qual tu gride, Non lascia...la sua via, Ma tanto lo' impedisce, che l'uccide; Ed ha natura sì malvagia e ria, Che mai non empie la bramosa voglia, E dopo 'I pasto ha più fame... | |
| Antonio Buttura - 1845 - 816 pages
...altro viaggio, Rispóse poi che lagrimar mi vide, Se vuoi campar d' esto loco selvaggio : Che quesla lanío lo'mpedisce che Г uccide ; Ed ha natura s) malvagia o ría Che mai non empie la bramosa voglia,... | |
| Dante Alighieri - 1846 - 172 pages
...tenere altro viaggio , Rispose, poi che lagrimar mi vide, Se vuoi campar d'esto loco selvaggio; 93 Chè questa bestia, per la qual tu gride, Non lascia altrui...per la sua via, Ma tanto lo impedisce, che l'uccide: 96 E ha natura sì malvagia e ria, Che mai non empie la bramosa voglia, E dopo il pasto ha più fame... | |
| Giovanni Battista Cereseto - 1846 - 356 pages
...ei polsi.VIRGILIO. A ie convien tenere altro viaggio , Se vuoi campar d' esto loco selvaggio. Ché questa bestia per la qual tu gride. Non lascia altrui passar per la sua via , Ma tanto lo 'mpedisce che I' uccide, Ond' io per lo tuo me' penso e discerno Che tu mi segui : ed io sarò tua... | |
| 1846 - 344 pages
...tenere altro viaggio, Rispose, poi che lagrimar mi vide, Se vuoi campar d' esto loco selvaggio: Chè questa bestia, per la qual tu gride, Non lascia altrui passar per la sua via, g5 Ma tanto lo impedisce, che 1' uccide : Ed ha natura sì malvagia e ria, Che mai non empie la bramosa... | |
| Dante Alighieri - 1847 - 478 pages
...tenere altro viaggio , Rispose , poi che lagrimar mi vide , Se vuoi campar d' esto loco selvaggio : Ché questa bestia , per la qual tu gride , Non lascia altrui passar per la sua via , Ma tanto lo 'mpedisce , che l' uccide : Ed ha natura si malvagia e ria , Che mai non empie la bramosa voglia ,... | |
| Dante Alighieri, John Aitken Carlyle - 1849 - 494 pages
...tenere altro viaggio, Rispose, poi che lagrimar mi vide, Se vuoi campar d' esto loco selvaggio : Chè questa bestia, per la qual tu gride, Non lascia altrui passar per la sua via, 95 Ma tanto lo impedisce, che 1' uccide : E ha natura sì malvagia e ria, Che mai non empie la bramosa... | |
| Dante Alighieri, John Aitken Carlyle - 1849 - 416 pages
...viaggio, Rispose, poi che lagrimar mi vide, Se vuoi campar d' esto loco selvaggio : Che questa "Best1aTper la qual tu gride, Non lascia altrui passar per la sua via, / 95 Ma tanto lo impedisce, che 1' uccide : E ha natura si malvagia e riaj_ Che mai non emp1e~la brarfi'osa... | |
| |