...dissi lui, per li vostri paesi Giammai non fui; ma dove si dimora Per tutta Europa, ch' ei non sieii palesi? La fama che la vostra casa onora, Grida i...grida la contrada, Sì che ne sa chi non vi fu ancora. Ed io vi giuro, s'io di sopra vada, Che vostra gente onrata non si sfregia Del pregio della borsa e...

...raffina. O, dissi lui, per li vostri paesi Giammai non fui; ma dove si dimora Per tutta Europa, ch' ei non sien palesi? La fama che la vostra casa onora, Grida i signori, e grida la contrada, Si che ne sa chi non vi fu ancora. Ed io vi giuro, s'io di sopra vada, Che vostra gente onrata non...

...per li vostri paesi Ginmmai non fui: ma dove si dimora Per tutta Europa, ch' ei non sien palesi? 42. La fama che la vostra casa onora, Grida i signori, e grida la contrada; ¡Si che ne sa chi non vi fu ancora. se (L) Posle: i posU loro nell'aHo. degna: leí moría comunicó...

...nel 1300 non era stato ancora colà, dove andò poi più tardi; perciò risponde (Ivi, v. 121) : .... Per li vostri paesi Giammai non fui; ma dove si dimora Per tutta Europa, eh' ei non sien palesi? 1 La fama che la vostra casa onora Grida i signori e grida la contrada,* SI...

...Currado Malaspina : Non son l' antico, ma di lui discesi : A' mièi portai l'amor che qui raffina. 41 O ! dissi lui , per li vostri paesi Giammai non fui ; ma dove si dimora Per tutta Europa, ch' ei non sien palesi ? 42 La faina che la vostra casa onoru, Grida i signori, e grida la contrada,...

...Brunone Bianchi : " latra, lo manifestano Bruto e Cassio," etc. Compare Purg. viii, 124, 125:— " La fama che la vostra casa onora Grida i signori, e grida la contrada," etc. This does not mean that Fame spoke with a voice, but " proclaimed ; " and latra has a similar...

...adoprato nella lingua dei secc. XIV-VI. È famoso l'esempio dantesco del e. VIII, v. 12425, del Purg. : « La fama che la « vostra casa onora, Grida i signori « e grida la contrada etc. ». 133. Marco : San Marco, cioè Venezia. NARDI, op. cit., IV: « Cre« dettesi ancora in quel...

...Malaspina: Non son l' antico, ma di lui discesi. A' miei portai l' amor che qui raffina.' 1ao 'O,' diss' io lui, 'per li vostri paesi Giammai non fui; ma dove si dimora, • Per tutta Europa, eh' ei non sien palesi ? La fama che la vostra casa onora Grida i signori e grida la contrada, 125...

...li vostri paesi Giammai non foi ; ma dove si di тот Per tutta Europa, oh' ei non sien palesif 124 La fama che la vostra casa onora, Grida i signori e grida la centrada, SI che ne sa chi non vi fu ancora. 127 Ed io vi giuro,.e'io di sopra vada, Che vi ist га...

...paesi с i. чип i¡ii non fui; ma dove si dimora Per t ni i. -i Europa, ch'ei non sien palesi'? i2i La fama che la vostra casa onora, Grida i signori e grida la centrada, Si che ne sa chi non vi fu ancora. 127 Ed io vi giuro, s'io di eopra vada, Che vostra gente...