Perch' io a lui : Se ti riduci a mente Qual fosti meco e quale io teco fui, Ancor fia grave il memorar presente. Di quella vita mi volse costui Che mi va innanzi, 1' altr' ier, quando tonda Vi si mostrò la suora di colui ; E il sol mostrai. Costui per... La Divina commedia di Dante Alighieri - Page 354by Dante Alighieri - 1847 - 764 pagesFull view - About this book
| Dante Alighieri - 1842 - 640 pages
...questa gente Tutta rimira là dove 'l Sol veli! Per ch' io a lui : se ti riduci a mente Qual fosti meco, e quale io teco fui, Ancor fia grave il memorar...Di quella vita mi volse costui Che mi va innanzi, l' alli " ' icr, quando tonda Vi si mostrò la Suora di colui, E 'l Sol mostrai. Costui per la profonda... | |
| Dante Alighieri - 1842 - 450 pages
...that he has not been free from this sixth sin also, Intemperance. " Se ti riduci a mente Qual fosti meco e quale io teco fui, Ancor fia grave il memorar presente. Di quella vita mi volse costui."* Pury. xxiii. 115. " If thou recall to mind What we were once together, even yet Remembrance of those... | |
| Dante Alighieri - 1843 - 854 pages
...guance impeli Colui, che mo si consola con nanna. Perch' io a lui : Se ti riduci a mente, Qual fosti meco, e quale io teco fui, Ancor fia grave il memorar...Di quella vita mi volse costui, Che mi va innanzi l' .,ll ,' jer, quando tonda Vi si mostrò la suora di colui: E 'l sol mostrai. Costui per la profonda... | |
| Dante Alighieri - 1843 - 596 pages
...questa gente Tutta rimira là dove il Sol veli. 114 Per ch'io a lui : Se ti riduci a mente Qual fosti meco, e quale io teco fui, Ancor fia grave il memorar presente. 117 Di quella vita mi volse costui, Che mi va innanzi, l'altr'ier, quando tonda Vi si mostrò la suora... | |
| Dante Alighieri - 1843 - 1012 pages
...questa gente Tutta rimira là dove il Sol veli. tu Per eh' io a lui : Se ti riduci a mente Qual fosti meco, e quale io teco fui, Ancor fia grave il memorar presente. ii 7 Di quella vita mi volse costui, Che mi va innanzi, l'altr'ier, quando tonda Vi si mostrò la suora... | |
| Giuseppe Picci - 1843 - 312 pages
...ancor sarebbe grave % ricordare quali essi furono l' uno coll' altro : se ti riduci a mente Qual fosti meco e quale io teco fui, Ancor fia grave il memorar presente: 38 Gemma, e questa bastando, anzi pure meglio d'ogni altro argomento rispondendo all'intima ragione... | |
| Charles Lyell - 1844 - 314 pages
...stato libero nè anche da questo peccato dell' intemperanza : — " Se ti riduci a mente Qual fosti meco, e quale io teco fui, Ancor fia grave il memorar presente. Di quella vita mi volse costui." Purg. xxiii. 1 15. Abbiamo veduto ch' egli ha confessato due de' sette peccati» cioè la superbia... | |
| Dante Alighieri - 1844 - 906 pages
...Tulla limita là dove il sol velî. Perch* io a lui: Se li riduci a mente 115 Quai fosti meco с quäle io teco fui, Ancor fia grave il memorar presente. Di quella vita mi volse costui <la un jubito pemiero, rimane per puco irresoluto nel diré. * 99. * Ciii non лага ее. Al quai... | |
| Dante Alighieri - 1844 - 484 pages
...dove '1 Sol veli '. Perch' io a lui : Se li riduci a mente , Qual fosti meco , e quale io teco fui 5 ; Ancor fia grave il memorar presente. Di quella vita mi volse costui , Che rr.i va innanzi , l' altr' ier, quanto tonda Vi si mostrò la suora di colui, E '1 Sol mostrai. Costui... | |
| Antonio Buttura - 1845 - 816 pages
...Tutta rimira là dove '1 sol veli. Perch' io a lui : se ti riduci a mente Quai fosti meco e quäle io teco fui, Ancor fia grave il memorar presente. Di quella vita mi volse costui Che mi va innanzi, Г altr' ier quando tonda Vi si mostró la suora di colui, E '1 sol mostrai. Costui per la profonda... | |
| |