...trasparenti e tersi, O ver per acque nitide e tranquille, Xon si profonde ohe i fondi sien persi, Torniui de' nostri visi le postille Debili sì, che perla in bianca fronte Xon vien men forte alle nostre pupille.... che in lingua povera è come dire : tanto poco discernibili...

...trasparenti e tersi O ver per acque nitide e tranquille, Non si profonde che i fondi sien persi, Tornan de' nostri visi le postille Debili sì, che perla in bianca fronte Non vien men forte alle nostre pupille; -Tali vid'io più facce a parlar pronte „. Perché tanta chiarezza e tanta...

...trasparenti e tersi o ver per acque nitide e tranquille, non sì profonde che i fondi sian persi, tornan dei nostri visi le postille debili sì che perla in bianca fronte non vien men tosto alle nostre pupille... (i) ; ma togliete tutta quell'aureola di mistero sacro che circonda l'immaginazione...

...e tersi, O ver per acque nitide e tranquille, Non sì profonde che i fondi sien persi, 5. Tornan di nostri visi le postille Debili sì, che perla in bianca fronte Non vien men tosto a le nostre pupille ; 6. Tali vid'io più facce a parlar pronte: Perch'io dentro all'error contrario corsi A quel ch'accese...

...trasparenti e tersi, o ver per acque nitide e tranquille, non sì profonde che i fondi sien persi, tornan di nostri visi le postille, debili sì, che perla in...fronte, non vien men tosto a le nostre pupille; tali vid'io più facce a parlar pronte. '.;, Versi dei più composti di tutto il poema : antitesi manifesta...

...et tersi, o ver per acque nitide et tranquille, nrt sì profonde che i fondi sien persi, 13 torrMn de' nostri visi le postille debili sì, che perla...bianca fronte non vien men tosto a le nostre pupille ; 1 6 tali vid' io più facce a parlar pronte : per ch' io dentro a l' error contrario corsi a quel...

...che i fondi sien persi, tornan di nostri visi le postille debili sì, che perla in bianca fronte i.> non vien men tosto a le nostre pupille ; tali vid' io più facce a parlar pronte : per ch' io dentro a 1' error contrario corsi 18 a quel ch' accese amor tra 1' omo e '1 fonte. Subito...

...trasparenti e tersi o ver per acque nitide e tranquille, non sì profonde che i fondi sien persi, tornan dei nostri visi le postille debili sì che perla in bianca fronte non vien men tosto al!e nostre pupille ? Cosi quando, alludendo a Costanza figlia di Ruggero strappata di convento, non...

...trasparenti e tersi, O ver per acque nitide e tranquille, Non sì profonde che i fondi sien persi, Tornan dei nostri visi le postille Debili sì, che perla in bianca fronte Non vien men tosto alle nostre pupille; Tali vid' io più facce a parlar pronte, Perch' io dentro all' error contrario...

...persi, tornan di nostri visi le postule debili si, che perla in bianca fronte 15 non vien men tostó a le nostre pupille ; tali vid' io più facce a parlar pronte : per ch' io dentro a Г error contrario corsi 18 a quel ch' accese amor tra 1' orno e '1 fonte. Subito...