...di scienza e di libri; li quali considerando, giudicava bene, che la Filosofia , che era donna (la) di questi autori, di queste scienze e di questi libri,...immaginare in atto alcuno, se non misericordioso; per che sì volentieri lo senso di vero (i 3) (9) prima, cioè, sulle prime. 11 cod. Barb. : nella prima. Diversamente...

...autori e di scienze e di libri; li quali considerando, giudicava bene che la Filosofia, che era la donna di questi autori , di queste scienze e di questi libri,...immaginare in atto alcuno se non misericordioso. Per che sì volentieri lo senso di vero l'ammirava, che appena lo potea volgere da quella. E da questo immagiginare...

...di scienza e di libri; li quali considerando, giudicava bene, che la Filosofia , che era donna (i2) di questi autori, di queste scienze e di questi libri,...immaginare in atto alcuno , se non misericordioso; per che sì volentieri lo senso di vero (i 3) (9) prima, cioè, sulle prime. Il cod. Harh. : nella prima. Diversamente...

...e di scienze e di libri; li quali considerando, giudicava bene che la Filosofìa, che era la donna di questi autori , di queste scienze e di questi libri,...immaginava lei fatta come una donna gentile, e non la polea immaginare in atto alcuno se non misericordioso. Per che sì volentieri lo senso di vero l'ammirava...

...scienKI e di hbri; li quali considerando, giudicava, bene, che la Filosofia , che era donna (n) dì questi autori, di queste scienze e di questi libri, fosse somma cosa. E immaginava lei fatt,i come una donna gentile: e non la potea immaginare in atto alcuno , se non misericordioso, per...

...di scienza e di lihri; li quali considerando, giudicava hene, che la Filosofia , che era donna (ia) di questi autori, di queste scienze e di questi libri, fosse somma cosa. £ immaginava lei fatta come una donna gentile: e non la potea immaginare in atto alcuno , se non misericordioso,...

...di scienza e di libri; li quali considerando, giudicava bene, che la Filosofia , che era donna (ta) di questi autori, di queste scienze e di questi libri, fosse somma cosa. £ immaginava lei fatta come una donna gentile: e non la polca immaginare in atto alcuno , se non misericordioso;...

...considerando, giudicava bene che la filosofia, che era la donna di questi aulo(6) Pag. 1 70, e segg. ri, di queste scienze e di questi libri, fosse somma cosa....immaginare in atto alcuno se non misericordioso. Per che si volentieri lo senso di vero l'ammirava, che appena lo potea volgere da quella. F, da questo immaginare...

...di questi auto(6) Pag. 170, esegg. ri, </i queste scienze e di questi tifiri, fosse somma cosa. È immaginava lei fatta come una donna gentile, e non...immaginare in atto alcuno se non misericordioso. Per che sì volentieri lo senso di vero l'ammirava, che appena lo potea volgare ria quella. E da questo immaginare...

...giudicava bene che lafilosofia, che era la donna di questi auto(6) Pag. ,jo,esegg. n", (/i queste sciente e di questi libri, fosse somma cosa. E immaginava lei fatta come una donna genti' le, e non la pateo. immaginare in atto alcuno se non s misericordioso. Per dia si volentieri...