| Caterina Franceschi Ferrucci - 1873 - 486 pages
...fulgore, esclama: O ispleudor di viva luce eterna , Chi pallido si fece sotto l' ombra Sì di Parnaso, o bevve in sua cisterna , Che non paresse aver la mente...te qual tu paresti Là, dove armonizzando il ciel t'adombra, Quando nell'aere aperto ti solvesti? (Purgatorio, canto xxxi.) Da indi in poi Dante é disposto... | |
| Carmine Galanti - 1873 - 556 pages
...XXX, 139 segg.): O isplendor di viva luce eterna, Chi pallido si fece sotto l'ombra Sì di Parnaso, o bevve in sua cisterna, Che non paresse aver la mente...render te, qual tu paresti Là dove armonizzando il vie) t' adombra , Quando nell'aere aperto ti solvesti? Mi passo del rimprovero di Beatrice a Dante,... | |
| Édouard Daniel - 1873 - 344 pages
...O isplendor di viva luce eterna, Che non paresse aver la mente ingombra Tentando a render te, quai tu paresti Là, dove armonizzando il ciel t' adombra, Quando nell' aere aperto ti solvesti (3)? (Purgatoire, ch. xxxi, terc. 47 et 48.) (1) Summ. theol., 3« pars, quest. 89. (2) Tourne, Béatrice,... | |
| Dante Alighieri - 1873 - 1222 pages
...isplonder di viva luce eterna. Chi pallido si fece sotto l'ombra Sì di Parnaso, o bevve in sua • •18 Che non paresse aver la mente ingombra, Tentando a render te qual tu paresti La dove armonizzando il del t'adombra, 49 Quando nell'aere aparto ti solvcsti ? Terzina 6 Quando la... | |
| Dante Alighieri - 1875 - 478 pages
...bellezza che tu cele. O isplendor di viva luce eterna, Chi pallido si fece sotto l'ombra Sì di Parnaso, o bevve in sua cisterna, Che non paresse aver la mente...render te qual tu paresti Là dove armonizzando il ciel t'adombra, Quando nell'acre aperto ti solvesti? Che sempre sul Grifon i sta fermai. 120 Come in tei... | |
| Dante Alighieri - 1875 - 492 pages
...che tu cele. O ¡splendor di viva luce eterna, Obi pallido si fcce soltó l'ombra Sí di Parnaso, o bevve in sua cisterna, Che non paresse aver la mente ingombra, Tentando a render te qual tu paresli Là dove armonizando il ciel t'adouibra, Quando nell'aere aperto ti solvesti? Che sempre .-ni... | |
| Dante Alighieri - 1875 - 898 pages
...si fece sotto 1' ombra Sì di Parnaso, o bevve in sua cisterna, 142 Che non paresse aver la niente ingombra, Tentando a render te qual tu paresti Là, dove armonizzando il ciel t' adombra, vano molti, poiché passata era: Questa non è /emina, anzi è uno de' belli t' simi angeli del cielo.... | |
| Corrado Zacchetti - 1908 - 548 pages
...tu cele ! " O isplendor di viva luce eterna, i39 Chi pallido si fece sotto l'ombra Sì di Parnaso, o bevve in sua cisterna, Che non paresse aver la mente...te, qual tu paresti Là dove armonizzando il ciel t'adombra, Quando nell'aere aperto ti solvesti? MS. bellezza di Beatrice quando si svelò? (si tolse... | |
| Dante Alighieri - 1921 - 582 pages
...che tu cele. O isplendor di viva luce eterna, Chi pallido" si fece sotto l' ombra Si di Parnaso, o bevve in sua cisterna, Che non paresse aver la mente...adombra Quando nell' aere aperto ti solvesti ? CANTO TRENTESIMOSECONDO Tanto eran gli occhi miei fissi ed attenti A disbramarsi la decenne sete, Che gli... | |
| Giuseppe Zuccante - 1921 - 308 pages
...per esprimerlo : O isplendor di viva luce eterna, Chi pallido si fece sotto l'ombra Sì di Parnaso, o bevve in sua cisterna, Che non paresse aver la mente...paresti Là dove armonizzando il ciel t adombra, Quando nell'aere aperto ti solvestì? E la contemplazione continua nel paradiso celeste, dove Dante sale,... | |
| |