 | Dante Alighieri - 1856 - 314 pages
...compté ses pas. O isplendor di viva luce eterna, Chi pallido si fece sotto l' ombra Si di Parnaso, o bevve in sua cisterna, Che non paresse aver la mente...t' adombra, Quando nell' aere aperto ti solvesti? O splendeur de lumière éternelle et vivace! Quel homme ayant pâli sous l'ombre de Parnasse, Maintes... | |
 | Caterina Francesca Franceschi Ferrucci - 1856 - 444 pages
...esclama : « O isplendor di viva luce eterna, Chi pallido si fece sotto l' ombra Sì di Parnaso, o bevve in sua cisterna, Che non paresse' aver la mente...paresti Là dove armonizzando il ciel t' adombra, Quando nell'aere aperto ti solvesti? » Purgatorio, canto xxxi, v. 139. . Da indi in poi Dante é disposto... | |
 | Caterina Francesca Franceschi Ferrucci (Signora) - 1856 - 448 pages
...fulgore, esclama : « O isplendor di viva luce eterna, Chi pallido si fece sotto l'ombra Sì di Parnaso, o bevve in sua cisterna, Che non paresse aver la mente...te qual tu paresti Là dove armonizzando il ciel t' adombri), Quando nell'aere aperto ti solvesti? » Purgatorio, canto xxxi, v. I39. Da indi in poi Dante... | |
 | Dante Alighieri - 1856 - 666 pages
...di viva luce eterna, Chi pallido si fece sotto l' ombra Sì di Parnaso o bevve in sua cisterna, 141 Che non paresse aver la mente ingombra, Tentando a...te, qual tu paresti Là dove armonizzando il ciel t'adombra, Quando nell'aere aperto ti solvesti? 148 COMMENTO DI BENVENUTO Nella prima delle quattro... | |
 | Caterina Francesca Ferrucci - 1856 - 900 pages
...esclama : « O isplendor di viva luce eterna, Chi pallido si fece sotto l' ombra Sì di Parnaso, o bevve in sua cisterna, Che non paresse aver la mente ingombra, Tentando a render le qual tu paresti Là dove armonizzando il ciel t' adombra, Quando nell'aere aperto ti solvesti? »... | |
 | Ferdinando Ranalli - 1857 - 568 pages
...sclamare • O isplendor di viva luce elerna, Chi pallido si fece sotto l' ombra Sì di Parnaso, o bevve in sua cisterna, Che non paresse aver la mente...render te qual tu paresti Là dove armonizzando il nel t'adombra, Quando nell' aere aperto ti solvesti ? Dopo il quale disfogamento, rimane estatico e... | |
 | Dante Alighieri - 1857 - 1528 pages
...bellezza che tu cele. O isplendor di viva luce eterna, Chi pallido si fece sotto l' ombra Si di Parnaso, o bevve in sua cisterna, Che non paresse aver la mente...render te qual tu paresti Là dove armonizzando il eie) t' adombra, Quando nell' aere aperto ti solvesti? 458. La feconda MI, -.-.a che tu tele. La bellona... | |
 | Ferdinando Ranalli - 1857 - 420 pages
...eterna, Chi pallido si fece sotto l' ombra Si di Parnaso, o bevve in sua cisterna, Che non paresse-aver la mente ingombra, Tentando a render te qual tu paresti « Là dove armonizzando il ciel t'adombra, Quando nell' aere aperto ti solvesti ? in vece le bellezze di Laura, figurando nella Perseveranza... | |
 | Dante Alighieri - 1859 - 630 pages
...Parnaso, o bevve in sua cisterna, Che non paresse aver la mente ingombra, Tentando a render te, qnal tu paresti Là dove armonizzando il ciel t' adombra, Quando nell' aere aperto ti solvesti! O Beatrice, o scienza divina, o splendore di viva luce eterna, cioè di Dio, giacchè tu sola dimostri... | |
 | Francesco (da Buti), Dante Alighieri, Crescentino Giannini - 1860 - 866 pages
...di viva luce eterna, Chi pallido si fece sotto 1' ombra Sì di Parnaso o beve in sua cisterna, 142 Che non paresse aver la mente ingombra, Tentando a...paresti Là dove armonizzando il Ciel t' adombra, \ 45 Quando nell' aire aperto te solvesti? ; ' v. 436. CA fa noi grazia v. 439. CA O ispleodor COMMENTO... | |
| |
Sì di Parnaso, o bevve in sua cisterna, Che non paresse aver la mente ingombra, Tentando a render te qual tu paresti Là, dove armonizzando il ciel t' adombra, Quando nell' aere aperto ti solvesti ? CANTO XXXII. 
