 | Ferdinand Gregorovius - 1875 - 868 pages
...battesmo prenderò il cappello. (Paradito, o. XXV, v. 5-7.) Bd anche nel Canto I del Paradiso (v. 25-26) : Venir vedrà' mi al tuo diletto legno, E coronarmi allor di quelle foglie. Ciò che dice Dante dimostra che a' poeti come a' dottori nelle Università si imponeva in testa anche... | |
 | Dante Alighieri - 1875 - 478 pages
...del beato regno Segnata nel mio capo io manifesti, Venir vedra'mi al tuo dlletto legno, E coronal mi allor di quelle foglie, Che la materia e tu mi farai degno. Si rade volte, Padre, se ne coglie, Per trionfare o Cesare o pocta (Colpa e vergogna dell'umane voglie),... | |
 | 1880 - 562 pages
...unverträglich gewesen wäre. Tanto, ehe l'ombra del beato regno Segnato nel mio capo io manifesti, Venir vedra' mi al tuo diletto legno, E coronarmi allor di quelle foglie, Che la materia e tu mi farai degno. Wenn Dante kurz darauf einen hohen grad von bescheidenheit beweist, indem er v. 34 — 36 sagt: 'Poca... | |
 | Ferdinando Ronchetti - 1878 - 220 pages
...stato di esaltazione, non può naturalmente più riprodursi allorquando questa esaltazione è cessata. E coronarmi allor di quelle foglie Che la materia e tu mi farai degno 1° 27. Meglio del Frat. che legge Che per poiché, spiegano Bianchi e Biag. C/te per di che, con una... | |
 | Alessandro Mariotti - 1878 - 320 pages
...Poeta la sua domanda ; O divina virtù, se mi ti presti Tanto, che l' ombra del beato regno Segnata nel mio capo io manifesti, Venir vedrà' mi al tuo diletto legno, 25 E coronarmi allor di quelle foglie, Che la materia e tu mi farai degno. Propone particolarmente... | |
 | Giuseppe Ricciardi - 1879 - 408 pages
...bisogno di una rima in oso, paragonavasi a un vaso! O divina virtù se mi ti presti Venir vedra'mi al tuo diletto legno, E coronarmi allor di quelle foglie, Che la materia e tu mi farai degno. Tanto, che l' ombra del beato regno Segnata nel mio capo io manifesti, Quell' ombra, per imagine del... | |
 | Vincenzo Monti - 1879 - 524 pages
...quei signori (della Crusca) han veduto il meglio, e seguito il peggio. Dante v. 25. — Venir vedràmi al tuo diletto legno, E coronarmi allor di quelle foglie, Che la inalerà e tu mi farai degno. Biagioli. — La matera e tu ecc., ordina : la materia mi farà degno,... | |
 | Adolfo Bartoli - 1880 - 626 pages
...se mi ti presti Tanto che l'ombra del beato regno Segnata nel mio capo io manifesti, Venir vedra'mi al tuo diletto legno, E coronarmi allor di quelle foglie Che la materia e tu mi farai degno. Sì rade volte, padre, se ne coglie, Per trionfare o Cesare o Poeta (Colpa e vergogna delle umane voglio),... | |
 | Giovanni Andrea Scartazzini - 1880 - 46 pages
...XXXIII, 81. — « L'ingegno è virtù divina ; ma specialmente il poetico. Come 25 Venir vedra'mi al tuo diletto legno, E coronarmi allor di quelle foglie. Che la materia e tu mi farai degno. 28 Sì rade volte, padre, se ne coglie, Per trionfare o Cesare o Poeta, descrivere il Paradiso? Dante... | |
 | Eugen Kölbing, Johannes Hoops, Reinald Hoops - 1880 - 560 pages
...beato regno Segnato nel mio capo io manifesti, V Venir vedra' mi al tuo diletto legno, ^s'',.' - ^>.. E coronarmi allor di quelle foglie, '••.---! Che la materia e tu mi farai degno. Wenn Dante kurz darauf einen hohen grad von bescheidenheit beweist, indem er v. 34 — 36 sagt: 'Poca... | |
| |
O divina virtù, se mi ti presti Tanto che l'ombra del beato regno Segnata nel mio capo io manifesti, Venir vedra'mi al tuo diletto legno, E coronarmi allor di quelle foglie Che la materia e tu mi farai degno. 
