...Essere alcun dei raggi della Mente Di che tntte le cose sou ripiene, Però nella gmstizia sempiterna 58 La vista che riceve il vostro mondo, Com 'occhio per lo mare, entro s'interna; Che, hen che dalla proda veggia il fon[do, 61 In pelago noi vede; e nondimeno È li, ma...

...natura esser possente Tanto, che suo Principio non discerna Molto di là da quel che l'è parvente. 5s Però nella giustizia sempiterna La vista che riceve il vostro mondo, Com' occhio per lo mar, entro s' interna, 61 Che, ben che dalla proda veggia il fondo, In pelago noi vede; e nondimeno...

...guess, But on the main 't is hidden by its depth; Yet there it lies, though hidden, none the less. Perd nella giustizia sempiterna La vista che riceve il vostro mondo, Com' occhio per lo mar, dentro s' interna; Che benche dalla proda veggia il fondo, In pelago nol vede; e nondimeno £...

...fatta, che le genti li malvage Commendan lei, ma non seguon la storia. P. 162. Inferno 19.58-64. Pero nella giustizia sempiterna La vista che riceve il vostro mondo, Com' occhio per Io mar, dentro s' interna : Che benches dalla proda veggia il fondo, In pelago nol vede, e nondimeno...

...possente tanto, che suo principio non discerna molto di là da quel che l'è parvente. 57 Però ne la giustizia sempiterna la vista che riceve il vostro mondo, com' occhio per lo mare, entro s'interna; 6o che, ben che da la proda veggia il fondo, in pelago nol vede; e nondimeno èli, ma cela...

...that the purposes of the Creator are of necessity beyond the grasp of unaided human reason: Pero ne la giustizia sempiterna la vista che riceve il vostro mondo, com' occhio per lo mare, entro s'interna; che, ben che da la proda veggia il fondo, in pelago nol vede; e nondimeno eli, ma cela lui...