...attribuito a Diño Compagni, ma ch'è di lempo anteriore, e ehe di molli pregi è ricco, si legge : Che nel pensier rinnova la paura ! Tanto è amara che poco è più morte ; Ma per trattar del ben, ch' i' vi trovai, Dira dell'altre cose, ch'io v' ho scorie. I non so ben...

...allribuilo a Diño Compagni, ma ch'èdi lempo anlcriore, e ehe di molli pregi è ricco, si legge : 10 Che nel pensier rinnova la paura ! Tanto è amara che poco è più morte ; Ma per trattar del ben, ch'i'vi trovai, Dirô dell' altre cose, en' io v' ho scorte. Г non so ben...

...dir qua! era. — Era, in luogo di avea : Punteggisi : E quanto a dir qurd ega è cosa dura, Questa selva selvaggia ed aspra e forte Che nel pensier rinnova la paura. Tanto è amara che poco è più morte; Ma per trattar del ben eh' i' vi trovai Dirò delf altre cose ch' f v' ho scorte. — Punteggiatura...

...effimera vittoria fa riposare tranquilli i figli della perdizione. Che avverrà ? Quando Dante mosse nella selva selvaggia ed aspra e forte che nel pensier rinnova la paura, tanto amara che poco più e morte, entrava in un luogo orrido che metteva però a lucidi sentieri, ond' egli,...

...Rappelez-vous les beaux vers de Dante, au début de VInferno : Mi ritrovai per una selva oscura Questa selva selvaggia, ed aspra e forte Che nel pensier rinnova la paura Cette forêt obscure., âpre et dure, dont le seul souvenir éveille la terreur, représente assez...

...Rappelez-vous les beaux vers de Dante, au début do Yfnfemo : Mi ritrovai per una selva oscura Questa selva selvaggia, ed aspra e forte Che nel pensier rinnova la paura Cette forêt obscure,, âpre et dure, dont le seul souvenir éveille la terreur, représente assez...

...una selva oscura, Che la diritta via era smarrita. 2 Ahi quanto a dir qual era è cosa dura Questa selva selvaggia ed aspra e forte, Che nel pensier rinnova la paura ! 3 Tanto è amara, che poco è più morte: Ma per trattar del ben eh' i' vi trovai, Dirò dell' altre...

...possa importare andava a finire. Canto I, versi 4-9. Ahi quanto a dir qual era è cosa dura Questa selva selvaggia ed aspra e forte, Che nel pensier...la paura! Tanto è amara, che poco è più morte. Ma per trattar del ben ch' i' vi trovai, Dirò dell'altre cose ch'io v'ho scorte. Così leggono e punteggiano...

...possa importare andava a finire. Canto I, versi 4-9. Ahi quanto a dir qual era è cosa dura Questa selva selvaggia ed aspra e forte, Che nel pensier...la paura! Tanto è amara, che poco è più morte. Ma per trattar del ben ch' i' vi trovai, Dirò dell'altre cose ch'io v'ho scorte. Così leggono e punteggiano...

...assai più manifesta nei seguenti versi del Cauto I. — Ahi quanto a dir qnal era è cosa dura Questa selva selvaggia ed aspra e forte. Che nel pensier...la paura! Tanto è amara, che poco è più morte. Ma por trattar ilei ben ch'i vi trovai, Dirò dell'altre cose ch'io v'ho scorte. perché, dopo aver...